家庭成员或 - 翻译成英语

• family member or
• family members or

在 中文 中使用 家庭成员或 的示例及其翻译为 英语

城区明显缺少机构化的儿童日托中心，使得双职工父母不得不将孩子交给其他家庭成员或保姆。
The apparent lack of institutionalized child day care facilities in urban areas, may force working mothers and fathers to entrust their children to extended family members or baby sitters.

若指称受到家庭虐待或忽视的儿童、其他家庭成员或社区成员提出申诉，即可采取干预措施。
The intervention may be initiated by a complaint from a child, another family member or a member of the community alleging abuse or neglect in the family..

更多劳动协助可确保女农变得更为自主，且减少对其他家庭成员或状况的依赖性。
More labor assistance may allow women farmers to become more autonomous and less dependent on other family members or other circumstances.

他们自己成为受害者，或目睹对家庭成员或社区某人的暴力。
They become victims themselves or witness violence against a family member or someone in their community.

许多政府官员被杀，而那些没有寻找失踪家庭成员或通过受损财产分类的人。
Many government officials were killed, and those who weren't were looking for missing family members or sorting through damaged property.

加斯东很可怕，因为他并不拥有魔力或家庭成员或皇室。
Gaston's scary because he isn't in possession of magical powers or a family member or royalty.

的确，埃博拉病毒可能被旅行者带入美国，可能会使家庭成员或医护人员处于危险之中。
It's true that Ebola could be carried into the United States by a traveler, possibly putting family members or health care workers at risk.

如果您患有任何残障，您可以根据USCIS官员的决定带一名家庭成员或法律监护人出席面谈。
If you have any disabilities, you may bring a family member or legal guardian with you at the discretion of the INS officer.

安装在智能手表中的软件会在这种情况下触发警报并通知家庭成员或患者的医生。
The software installed in the smartwatch would trigger an alarm in such situations and notify family members or the patient's doctor.

护理人员被广义地定义为向患有慢性病或残疾的家庭成员或朋友提供非正式或无偿工作的人。
A caregiver is broadly defined as someone who provides informal or unpaid work to a family member or friend with a chronic condition or disability.

但在许多性别迫害案件中，伤害是由非国家行为者、家庭成员或武装分子实施的。
In many gender-persecution cases, however, the harm is carried out by non-State actors, family members or armed elements.

他们已经接触过或疑似肺结核与ACTIVE（例如，家庭成员或其他联系）.
They have been exposed to someone with active or suspected TB(e.g., a family member or other contact).

如果你觉得压抑了两个多星期,和你的医生谈谈，家庭成员或你认识的人。
If you feel depressed for more than two weeks, talk to your doctor, family member or someone you trust.

Bondspeople通常是其家庭成员或朋友，同意在释放后对被拘留者进行监督。
A surety is a friend or family member who agrees to supervise the husband while he is released on bail.

如果家庭成员或好友已兑换积分，则它们只会显示在其帐户上.
If a family member or friend redeemed the points, they will only show on their account.

在这种情况下，您可以联系家庭成员或您的医疗服务提供者。
In this case, you could reach out to a family member or your health provider.

在这种情况下，您可以联系家庭成员或您的医疗服务提供者。
These can be shared with family members or your health care provider.

客户不会通过获取补充卡来共享家庭成员或其他人帐户下的信用额度。
Customer do not share a credit line under the account of a family member or another person by getting a supplemental card.

将收入分配给几个家庭成员或法人实体，以便将收入在较低的税率上纳税.
Splitting income among family members or legal entities in order to get more of income taxed at a lower rate.

对来自某些国家、其姓名已列入家庭成员或亲属护照的儿童拒绝入境。
Refusal to grant entry to children from certain countries whose names have been added to the passports of family members or relatives.