对个人自由 - 翻译成英语

• personal freedom
• on individual freedom
• of individual liberty
• to personal liberty

在 中文 中使用 对个人自由 的示例及其翻译为 英语

不过，麦克马洪说：“自由指数并不衡量民主程度，尽管民主是对个人自由的最好保障。
While the freedom index doesn't measure democracy, democracy has shown to be the best safeguard of personal freedoms.

凯恩斯没有料到他的发现会导致对个人自由的侵略。
Keynes didn't expect that his findings would lead to an infringement of personal liberty.

作为美国人，我们对共产主义深恶痛绝，将其看成是对个人自由与尊严的否定。
As Americans, we find communism profoundly repugnant as a negation of personal freedom and dignity.

尽管有相反的常识，版权法和商标法在技术上允许对个人自由的这种限制。
Despite common sense to the contrary, copyright law and trademark law technically allow for such limitations on a person's freedom.

所有这些行动都树立了一个危险的先例,如果完全不受监管,可能会对个人自由构成威胁。
All of these actions set a dangerous precedent, and could pose a threat to personal freedom if left completely unregulated.

然而共和党人和民主党人都表达了对个人自由的强烈依恋。
And yet Republicans and Democrats alike expressed strong attachments to individual liberty.

社会文化环境（媒体可用性和审查制度，对个人自由的限制）。
Social-cultural environment(media availability and censorship, limitations on personal freedom).

社会文化环境（媒体可用性和审查制度，对个人自由的限制）。
Socio-cultural environment(media availability and censorship, limitations on personal freedom).

对行使个人自由的任何限制必须有明确的法律依据。对这条规则有一个例外，那就是所谓的"一般警察权力"原则。
The principle known as" general police power" constitutes an exception to the rule that any restriction on the exercise of an individual freedom must have an explicit legal basis.

甚至也可以包括对个人自由的保护.
It even can include protection of individual liberties.

这些问题不仅对个人自由有重大影响而且也影响到自由本身的概念。
These problems have vast implications not only for individual freedom, but for the idea of freedom itself.

希腊和罗马的诸共和国在维护国家的同时却对个人自由造成伤害；.
The Greek and Roman republics asserted the state to the detriment of the individual freedom;

他们认为，多数人的治理会对个人自由和宪政自由带来潜在威胁。
Governance by majority rule is seen as a potential threat to individual rights and constitutional liberties.

它所依靠的是恐惧和迫害、对报纸和广播的控制、指名的选举和对个人自由的压制。
It relies upon terror and oppression, a controlled press and radio, fixed elections, and the suppression of personal freedom.

被称为DJBigKid的Ong的律师表示，他们将试图证明禁令违反了宪法对个人自由的保障。
Lawyers for Ong, known as DJ Big Kid, said they will seek to show the ban runs counter to the constitution's guarantee of personal liberty.

重申在任何情况下为任何目的绑架人质均构成严重犯罪，是对个人自由的侵犯和对人权的践踏，.
Reiterating that the kidnapping of persons under any circumstances and for any purpose constitutes a serious crime and a violation of individual freedom and undermines human rights.

宪法第十四修正案中对"个人自由"的保护包括对堕胎权利的保护。
Under the 14th Amendment's"personal liberty" women are given the right to receive an abortion.

禁烟是对烟民个人自由的侵犯？?
Does these bans infringe on a smokers civil liberties?

这种个人自由和对这种.
Personal liberties and to those individuals.

在恢复法治的工作中，缔约国应查明所有可能违反《公约》规定剥夺个人自由或对个人施行虐待的场所。
In its effort to restore law and order, the State party should identify all places where individuals might be deprived of their liberty or subject to treatment contrary to the provisions of the Covenant.