对处理 - 翻译成英语

• for dealing
• handling
• processing
• to addressing
• for the treatment
• over the handling
• on processing

在 中文 中使用 对处理 的示例及其翻译为 英语

直到最近，谷歌在很大程度上避免了对处理针对Twitter和Facebook的言论自由和滥用内容的批评。
Until recently, Google has largely avoided the criticism over the handling of free speech and abusive content that has been directed at Twitter and Facebook.

(d)对处理关于如何改进或加强政策、程序和进程的审计意见和建议给予的重视。
(d) Attention given to addressing audit observations and recommendations on ways to improve or strengthen policies, procedures and processes.

在这方面，她特别关注似乎在挪威普遍流传的关于强奸的说法及其对处理强奸受害者的影响。
In that regard, she was particularly concerned about the myths surrounding rape that seemed to prevail in Norway and their implications for the treatment of rape victims.

只要网络延迟五秒就会对处理临床医学测试造成严重影响。
A network delay of just five seconds can have a big impact on processing critical medical tests.

通过对数据处理或将数据卖给第三方来增加数据价值的服务公司.
Service companies, which will valorize the data either through processing or by selling to a third party.

他们认为，联合国大会必须对处理其他问题提供政策指导。
In their opinion, the United Nations General Assembly must provide political guidance for dealing with the other problems.

对数据处理的每一阶段都须采取质量控制，以保证所有的数据是可信的，并且已经正确处理。
Quality control must be applied to each stage of data handling to ensure that all data are reliable and have processed correctly.

这一点应该决定我们对处理我所提到的各种问题的承诺。
That should determine our commitment to addressing the problems that I mentioned.

阿什维尔报纸的故事引发了对案件处理和视频泄漏的指责。
The Asheville newspaper's story sparked recriminations over the handling of the case and the video leak.

审计委员会进行了一项研究，以评价儿童基金会对处理威胁到所有信息系统的2000年问题的准备情况。
The Board undertook a study to assess the preparedness of UNICEF for managing the year 2000 issue which threatens all information systems.

在工作组第十四届会议修订工作方法，对处理请求复审问题的程序作出规定时，工作组决定：.
When it revised its methods of work at its fourteenth session to establish a procedure for dealing with requests for a review, the Working Group decided that.

因为有专门的对高端企业用户的特别优化，因此为Itanium准备的Longhorn对处理那些小工作量的服务器来说可能不太适合。
Because of the specific high-end optimization plans, the Longhorn release for Itanium won't be a good fit for servers handling less computing-intensive applications.

计算需求与N3成正比，N是矩阵维度，因此，一般对处理要求很高。
The computations required are proportional to N3, where N is the matrix dimension, so the processing requirements are often demanding.

如今的系统架构师必须考虑电力负载波动对处理能力以及存储容量的影响。
Today's system architects must consider the influence of fluctuating loads on processing power as well as storage capacity.

他表示，对处理废墟中的爆炸物展开培训和制定明确的程序是清理废墟的关键先决条件。
Training and establishing clear procedures for dealing with explosives in the debris is a critical prerequisite for clearing-up the rubble.

许多处理过程需要同时使用吸引力和排斥力，如对顶部处理。
Many handling processes need the use of attracting and repelling forces at the same time, e.g. top-side handling.

我们对信息和系统进行设计、开发、部署、管理和优化访问，以此来满足您对业务处理、应用和基础设施的需要。
We design, develop, implement, manage and optimise access to systems and information to answer your business processing, application and infrastructure needs.

结合使用SCRUM（适用于项目管理）和XP（适用于软件开发目标）方法对处理DDD实现项目来说非常好。
Using SCRUM(for project management) and XP(for software development purposes) methodologies is a good combination for managing a DDD implementation project.

让你的土木工程师与景观设计师一起合作，你将开始了解街道对处理雨水的需求。
Get Your Own Civil engineer along with your landscape architect and you will start to know the requirements on roads for dealing with hurricane water.

此外，还加强了调查和检控的作用，并对处理有组织犯罪案件的审判程序实行修改。
In addition, the role of investigation and prosecution had been strengthened and changes in court procedures for dealing with cases of organized crime had been introduced.