For most, recovery will take six to 12 weeks, and will end with a return to the activities that were enjoyed prior to surgery.
但这个希望并未实现,对大多数人类而言,信息社会并不存在。
However, that promise had not been fulfilled and, for the majority of humankind, the information society did not exist.
我错误地认为毛利人对大多数虐待儿童案件负有责任,仅仅因为那些是新闻报道的案件。
I wrongfully thought Māori were responsible for most child abuse cases, just because those were the cases reported on the news.
再次,我承认这听起来对大多数人是如何的匪夷所思,但是存在惊人数量,互相关联的证据表明它是真的。
Again, I acknowledge how bizarre this sounds to most people, but there is a staggering amount of interconnecting evidence that suggests it is true.
自1994年起生效以来,Nafta取消了对大多数商品的关税,并影响北美洲超过1万亿美元的贸易。
In force since 1994, Nafta eliminated tariffs on most goods and governs more than US$1 trillion in trade on the continent.
实际上,宗教对大多数澳大利亚人并非一个必不可少的要素,这是现代市俗主义的产物。
In fact, religion is not an essential factor for the majority of the Australian population, which is a product of modern secularism.
伦敦大学对大多数体育高品质的设施,目前有超过4000名在整个伦敦校际运动联盟定期竞争。
The University of London has high-quality facilities for most sports and currently has over 4000 students regularly competing in intercollegiate sports leagues across London.
但是我有点内向,对大多数喜欢音乐节、俱乐部、喝酒和运动的同龄人有不同的兴趣。
But then I'm a bit more introverted, with different interests to most of my peers who like music festivals and clubbing and drinking and sport.
问题是,他对大多数问题的态度都是'我会赢,而美国将会失败'。
The problem is his whole attitude on most issues is“I'm going to win, and the U.S. is going to lose”….
Cheap jerseys As she does against most opponents, Kerberwould makePliskovaswing two, three, four extra times to try to end a point.
不过,对大多数难民和国内流离失所者来说,往往有非国家人员卷入的武装冲突仍是问题的主要根源。
However, for the majority of refugees and internally displaced persons, armed conflict, often involving non-state actors, remains the major source of threat.
As extended duration adjuvant palbociclib appears feasible and tolerable for most patients, randomized phase III trials are evaluating clinical benefit in this population.
对大多数人来说,“美国家庭”的形象包括一个异性恋的白人,女人和孩子。
To most people, the image of an“all-American family” consists of a heterosexual white man, woman and children.
对大多数移民而言,母语多多少少会和新语言并存。
In most migrants, the native language more or less coexists with the new language.
贝莱德的团队在2018年对大多数债券类别持中性或减持,建议客户不要加载它们.
BlackRock's team is neutral or underweight on most classes of bonds for 2018, advising clients not to load up on them.
换句话说,益生菌对大多数人来说是安全的,很少有人受到不利影响。
That being said, probiotics are safe for the majority of people, with very small amounts of people being affected adversely.
实际上,我们对大多数加密货币的唯一衡量标准是价格,而价格是不完美的衡量标准。
Really the only metric we have for most cryptocurrencies is the price, and the price is such an imperfect metric.
As she does against most opponents, Kerber would make Pliskova swing two, three, four extra times to try to end a point.
作者发现,只有经济对大多数年轻人创办自己家庭的决定至关重要,但具体的经济原因因种族而异。
Only the economy really mattered to most young people's decisions to start their own household, the authors found- but the specific economic reasons varied by race.
问题是,他对大多数问题的态度都是'我会赢,而美国将会失败'。
His attitude on most issues is:"I'm going to win and US is going to lose.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt