在 中文 中使用 对来 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年10月，美国对来自法国、德国、西班牙、意大利和英国的几种产品征收25%的关税。
In October, the United States imposed a 25% tariff on some wines from France, Germany, Spain and the United Kingdom.对来自所有国家和地区的所有进口铝征收至少7.7%的关税；或.
Bitdefender对来自美国和欧洲大公司的IT安全采购专业人员的调查.
A Bitdefender survey on IT security purchase professionals from large companies in the US and Europe.在7、8两个月，联苏特派团对来自非洲联盟的多次援助请求作出了响应。
Throughout July and August, UNMIS responded to numerous requests from the African Union for assistance.信息来源：对来自美国前100名大学的59名接受并偏好TOEFL考试和IELTS™考试的招生负责人进行的调查。
Source: Survey of 59 admissions officers at the top 100 U.S. universities who accept both the TOEFL test and the IELTS™ test and who expressed a preference.新闻部还对来自公众的100多万件通信作出答复，其中包括请愿书、信件、电子邮件、电话和亲自查询。
The Department also responded to more than 1 million communications from the public in the form of petitions, letters, e-mails, telephone calls, and in-person enquiries.毕马威对来自24个国家近7,000名消费者进行了调查，以了解他们对于使用其个人数据感到放心或者不安的情况。
KPMG's survey of almost 7,000 consumers in 24 countries regarding in what circumstances they felt comfortable or uneasy about their personal data use.虽然国防军似乎是对来自该地区早先的攻击作出反应，但据称是几个小时后才发起行动的。
While IDF seems to have been responding to the earlier attack from the area, it is alleged it did so several hours later.目前最坏的情况下，英国可能会对来自欧盟的产品征收沉重的进口关税。
年，安圭拉政府决定对来自牙买加和圭亚那的居民施行签证限制，以防止非法就业。
In 2002, the Anguilla Government decided to impose visa restrictions on citizens from Jamaica and Guyana in an attempt 政府对来文方的指称所作的答复可转述如下。
由格拉纳达大学带领的一支国际研究团队对来自巴西、西班牙和法国的112张热敏纸收据与票据进行了分析。
An international team, led by researchers in Granada, analysed 112 thermal paper receipts and tickets from Brazil, Spain and France.以色列对来自加沙的极端主义伊斯兰主义者和巴勒斯坦武装分子表示关切。
Israel has expressed concern about extremist Islamists and Palestinian militants from Gaza operating there.这项研究对来自美国和香港的四组不同的年轻人进行了实验。
Investigators performed four experiments with different groups of young people from the United States and Hong Kong.家庭寄宿对来加拿大留学的年幼儿童提供比较稳定、安全的环境。
Home stays also offer a more stable and secure environment for younger people coming to study in Canada.此外，还对来自欧盟成员国的其他知名高等教育机构进行了分析。
Moreover, an analysis of other renowned higher education institutions from European Union member countries was undertaken.该讲习班对来自全岛约二十五个社区和团体的领导人进行了培训。
例如，进口商对来自原产国的可可脂或可可液块中杂质的忧虑使他们不愿进口这种产品。
For example, concerns by importers about impurities in cocoa butter or liquor from origin countries deter such exports.视频游戏还必须对来自人类玩家的不可预知的输入做出响应--因此是交互式暂时态仿真。
A relevant video game must also reply to unpredictable inputs from the human player(s)-thus interactive temporal simulations.到目前为止，该公司已经对来自60多个国家的1500种植物进行了分析。
