在 中文 中使用 对社交媒体 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会建议成立一个工作队，以监督其他国家对社交媒体的干预工作并制定威慑框架。
The committee suggested creating a task force to monitor other nations' social media interference efforts and develop a framework for deterrence.最初这项工作将由科技行业资助，政府正在讨论对社交媒体公司征税。
Initially it will be funded by the tech industry, and the government is currently debating a levy for social media companies.研究人员要求参与者按照1-5的等级评估他们对社交媒体保护其数据的信任程度。
Researchers asked participants to rate, on a scale of 1-5, how much they trusted social media to protect their data.在广播的后期，如果不是他的数字时代评论家所要求的忏悔程度，他就会对社交媒体的真实性进行抨击。
Later in the broadcast, he addressed the social media conflagration with authenticity if not the degree of contrition his digital-age critics demanded.我不能完全解释，但对我来说，放纵我肉体食欲的同时，要克制我对社交媒体的饥渴，几乎是不可能的。
I cannot fully explain it, but for me it's nearly impossible to stifle my social media appetite while indulging my physical appetite.巴宝莉，夏奈尔，路易威登和可口可乐的品牌价值都得益于它们对科技的运用，例如对社交媒体以及各种应用的利用。
The brand values of Burberry, Chanel, Louis Vuitton and Coca-Cola all benefited from their use of technology for example by harnessing social media and apps.在上市的一年以后，Facebook股价下跌了29%，因此投资者可能对其他社交媒体公司的IPO持观望态度。
With Facebook's(FB) stock down 29% from its IPO nearly a year later, investors might prove wary of the next big social media IPO.不过，还有一些措施是非同寻常的并且反映了管控将更严厉的趋势，特别是对社交媒体应用的封锁。
However, other recent measures were unusual and may reflect a trend toward even tighter controls, especially over social media applications.这项比较研究旨在了解香港、中国内地和台湾的大学生对社交媒体的使用和公民参与的关系。
This comparative study aims at understanding the relationship between university students' social media usage and civic engagement in Hong Kong, China, and Taiwan.他只大我一岁，不过对社交媒体完全不感兴趣。
He's older than me by one year, but is completely uninterested in social media.科技股也出现下跌，原因是监管机构对社交媒体公司的压力越来越大，尤其是Facebook和Twitter。
Tech stocks have been under pressure lately amid increasing regulatory pressure toward social media companies, especially Facebook and Twitter.这些调查结果也突出了公众对社交媒体有时相互矛盾的态度。
These findings also highlight the public's sometimes conflicting attitudes toward social media.本案可能会对社交媒体和其他媒体平台产生更广泛的影响。
The case could have broader implications for social media and other Mazurenko对社交媒体几乎不感冒--他的Facebook主页光秃秃的，他很少推特，他删除了Instagram上所有他的照片。
Mazurenko was mostly indifferent to social media- his Facebook page was barren, he rarely tweeted, and he deleted most of his photos on Instagram.Netpol协调员KevinBlowe表示，对社交媒体关于被捕情况的评论是无关紧要的。
Netpol coordinator Kevin Blowe said comments on social media about the context of the arrest were irrelevant.本报告旨在揭示消费者对社交媒体的态度以及社交媒体的使用将如何继续发展。
This report aims to uncover consumers' attitudes towards social media and how 他们以其高能量的现场表演和对社交媒体的开创性使用而闻名。
They are known for their high energy live performances and their pioneering use of social media.加利福尼亚海岸的明亮灯光促使UFO在2015年对社交媒体进行了猜测，但军方透露这是一次常规导弹测试。
Bright lights off the coast of California prompted UFO speculation on social media in 2015, but the military revealed it was a routine missile test.他后来补充说：“我对社交媒体的使用不是总统-这是现代的总统。
He tweeted,“My use of social media is not presidential- it's Modern presidential.一项对社交媒体中使用的表情符号的分析，得出了类似的结论：人们对此事莫衷一是。
An analysis of the emojis used in social media came to a similar mixed conclusion.
