在 中文 中使用 将全力支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国代表团将全力支持你的工作，与你配合。
我的特别代表已承诺联合国将全力支持计划于11月展开的这项活动。
My Special Representative has pledged the full support of the United Nations for this exercise, which is planned for November.联合国大会主席办公室将全力支持全球反塑料污染行动。
The Office of the President of the UN General Assembly will fully support the global anti-plastic pollution initiative.你肯定知道，我国代表团将全力支持你领导我们审议委员会的全面工作方案。
You can certainly be assured of my delegation' s full support as you lead us through the Committee' s comprehensive work programme.联合国土黄色主席办公室将全力支持全球反塑料净化行动。
The Office of the President of the UN General Assembly will fully support the global anti-plastic pollution initiative.南非期待着即将举行的大会届会，并承诺将全力支持本届会议的筹备工作。
South Africa looked forward to the upcoming General Conference session and promised its full support in the preparations for the event.工发组织将全力支持该计划的实施，并将按照该计划的目标和优先事项调整向非洲区域提供的各项服务。
UNIDO will fully support the implementation of this Plan and align the services it provides to the African region with its objectives and priorities.四位专家与高层官员举行了磋商并会见了瑟里夫总统，总统保证将全力支持特派团工作。
Four experts had held consultations with high-level officials and had also met with President Sirleaf, who had pledged her full support for the mission.塔方将全力支持中方履行好上海合作组织轮值主席国职责。
Tajikistan will fully support China's fulfillment of the duties of the rotating chairman of the Shanghai Cooperation Organization.我向你和主席团成员保证，我国代表团将全力支持你们努力推动我们的工作。
I would like to assure you and the members of the Bureau of my delegation' s full support for your endeavours in advancing our work.主席先生，我们将全力支持你努力使本届会议取得圆满成果。
We will fully support you, Mr. Chairman, in your efforts to achieve a successful outcome of this session.我深信你将顺利成功地领导本委员会的工作，并且我也向你保证，我国代表团将全力支持。
I am confident that you will preside over the work of the Committee successfully and I assure you of my delegation' s full support.我向主席保证，作为大会副主席的卢森堡将全力支持他的工作。
I wish to assure the President that Luxembourg-- which holds a vice-presidency of the General Assembly-- will fully support his endeavours.我还愿祝贺秘书长潘基文先生并向他致以最良好的祝愿，同时保证我将全力支持他。
I also wish to congratulate and extend my best wishes to the Secretary-General, Mr. Ban Ki-moon, and to pledge him my full support.在我们这方面，我们向你保证乌兹别克斯坦代表团将全力支持你履行你的职责。
For our part, we assure you that the delegation of Uzbekistan will fully support you as you carry out your duties.主席先生，最后，我愿向你保证，我国代表团将全力支持你努力使本届会议圆满闭幕。
I would like to conclude by assuring you, Mr. Chairperson, of our delegation' s full support for your efforts to bring this session to a successful conclusion.我也祝贺主席团成员，并确认我国将全力支持与合作。
I also congratulate the members of the Bureau, and confirm my country' s full support and cooperation.我还要向您保证，塞浦路斯代表团将全力支持您的重要任务。
I should also like to assure you of the Cyprus delegation' s full support in your important task.我谨想向您保证，我国代表团将全力支持和配合您履行您的职务。
I would like to assure you of my delegation' s fullest support and cooperation in the discharge of your functions.欧盟将全力支持联合国各机构在这方面做出的努力。
