将威胁到 - 翻译成英语

• would threaten
• will threaten
• would jeopardize

在 中文 中使用 将威胁到 的示例及其翻译为 英语

如果海平面上升一米，由此带来的盐潮将威胁到越南70%的沿海农田。
If sea levels were to rise by one meter, the resulting saltwater intrusion would threaten 70 per cent of Vietnam's coastal farmlands.

他指出，如果不加以控制，滥用用户数据将威胁到民主的基础。
He noted that if left unchecked, the misuse of user data will threaten the very foundation of democracy.

关闭边境会是“一场不折不扣的经济崩溃”，将威胁到500万个美国就业岗位。
According to the U.S. Chamber of Commerce… closing the border would be“an unmitigated economic debacle” that would threaten 5 million American jobs.

例如，水资源供给的波动性很可能上升，将威胁到最脆弱社会的健康与卫生。
The likely increase in the volatility of the water supply will threaten health and sanitation for the most vulnerable societies, for example.

最近在一个名为LasBaulas的地区爆发了另一场争议，那里的环保主义者担心发展将威胁到海龟的数量。
Another controversy recently erupted in a region called Las Baulas, where environmentalists fear development will threaten the turtle population.

但是当我们把世界数字化时，有害的计算机安全的成本将威胁到我们的生存。
But as we digitalize the world the cost of bad computer security will threaten our very existence.

这将威胁到医院、水务和污水处理厂的正常运转，剥夺居民的冰箱和其他家用电器的用电。
It will endanger the functioning of hospitals, water services and sewage, as well as depriving residents of electricity for refrigerators and household appliances.

央行表示，早期版本将威胁到美国货币政策的独立性。
The central bank said the earlier version would have threatened the independence of monetary policy in the United States.

仅是在瑞士，瑞银集团的破产将威胁到100万个私人客户的储蓄和30万家企业的活期账户。
In Switzerland alone, the collapse of UBS would have threatened the savings of one million private customers and the current accounts of 300,000 companies.

美国担心石油顶峰期结束，因为那将威胁到他们使用石油资源的权力”。
And the Americans fear the end of oil supremacy because it would threaten their power over access to oil resources,” he added.

他说：“这种突然的、大幅的、专横的开支削减将威胁到我们的军事状态。
These sudden, harsh, arbitrary cuts would jeopardise our military readiness.

所有相关各方，特别是巴以双方都应明白，假如会议失败，将威胁到区域稳定和整个和平进程的成败。
All of the parties concerned, particularly the Palestinians and the Israelis, should understand that the failure of the conference would threaten regional stability and the chances for success of the entire peace process.

该指令将威胁到网络自由，并将对访问网络施加新的过滤器，障碍和限制，”维基百科西班牙在其声明中表示。
The directive will threaten online freedom and would impose new filters, barriers and restrictions to access the web,” Wikipedia Spain said in a statement.

她知道,极端情况下可能会创建一个个人之间的债券,她担心伊桑和珍妮丝-浪漫与否的关系将威胁到他们的婚姻。
She knew that extreme circumstances could create a bond between individuals, and she feared that Ethan's relationship with Janice- romantic or not- would threaten their marriage.

在这里举行的新闻发布会上，他们争辩说，统一民法典（UCC）如果得到实施，将会把所有人都涂成一种颜色，这将威胁到该国的多元化和多样性。
They had contended that Uniform Civil Code(UCC), if implemented, will paint all people in“one colour” which will threaten the country's pluralism and diversity.

但在今年1月，特雷莎·梅已经明确表示，她反对英国举行第二次“脱欧”公投，称这将威胁到英国的“社会凝聚力”。
Theresa May on Monday rejected the idea of holding a second Brexit referendum, saying it would threaten“social cohesion” in Britain.

(d)热带气旋、飓风、泥石流和洪水等与天气有关的自然灾害的频率和强度增加，将威胁到受影响人口的人身安全；.
(d) Increased frequency and intensity of weather-related natural hazards such as tropical cyclones, hurricanes, mudslides and flooding, which will threaten the physical safety of affected populations;

月4日，毛泽东在中国共产党政治局的一次会议中说，如果美国在朝鲜半岛取得胜利，这将威胁到中国。
On 4 August, at a Chinese Communist Party(CCP) Politburo meeting, Mao stated that if the United States won in Korea, it would threaten China.

我们显然必须超越为筹资订立新的里程碑或条件的阶段，因为继续延迟的后果只能以生命损失来计量，并将威胁到等待已久的和平。
The time for setting new challenges or defining new conditions for financing has passed; any further delay will be measured in lives lost and will jeopardize the long-awaited peace.

它也将威胁到整个裁军制度。
It will also threaten the disarmament regime as a whole.