在 中文 中使用 将改进 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
结论随着技术的进步，物联网将改进我们彼此的互动方式，以及全球经济的运行模式。
With recent advancements, the internet of things will refine the way we interact with each other, and how the global economy functions.我们努力研发的每一个项目都扩展了虚幻引擎的功能，而我们每天都将这些改进带给开发者们。
Every project we work on extends the capabilities of Unreal Engine, and we pass these improvements to developers on a daily basis.目前，该中心正在进行调查，这将改进关于地雷和未爆弹药影响的现有资料。
The Centre is currently conducting a survey that will improve the information available on the impact of mines and unexploded ordnance.这反过来将改进该委员会与海地社会之间的对话。
MightyTV创始人BrianAdams已被任命为Spotify技术副总裁，并将改进公司的广告和营销技术。
MightyTV founder Brian Adams is becoming Spotify's VP of Technology and will refine the company's ad and marketing tech.这一系统将改进执法机构之间的沟通和协调，并作为执行业务措施的一个技术支持。
The system will improve communication and coordination between the law enforcement agencies and act as a technical support in the implementation of operational measures.政府将改进提供语言培训工作，确保"欢迎方案"更适合于每个个人。
The Government would improve its provision of language training and ensure that the Introduction Programme was better adapted to each individual.对于甲状腺癌基因组景观的这一认识将改进它的分类，改善分子诊断。
This understanding of the genomic landscape of thyroid cancer will refine how it's classified and improve molecular diagnosis.消除这些扭曲现象将改进农业部门的资源配置，并会增加投资和盈利。
Removing them would improve the allocation of resources and increase investment and profitability in agriculture.第二阶段侧重于黑海盆地的实际做法，将改进现有举措的国家和区域研究能力。
Phase 2, focusing on real-world practices in the Black Sea Basin, will improve both the national and regional research capacities of existing initiatives.他们相信，项目厅致力于及时和完全地执行各项建议，将改进其管理，确保其长期活力。
They were confident that the commitment of UNOPS to the timely and thorough implementation of the recommendations would improve its management and ensure its long-term viability.其中还包括对这个项目进行多重改革，FCC表示将改进现有项目的“有效性和效率。
Included in it are also multiple reforms to the program, which the FCC says will improve the existing program's"effectiveness and efficiency".可以接受原文的措词，但"平等权利接触"(取代"有权平等接触")将改进案文，阐明这一目标。
However, the wording“equal rights of access”(replacing“right to equal access”) would improve the text by clarifying the objective.我不理解它”并不意味着“它不好”或“监管将改进它”。
I don't understand it" doesn't mean"it's bad," or"regulation will improve it.".联合国应认真考虑卜拉希米小组的建议并支持其建设性建议，这些建议将改进联合国的和平行动。
The United Nations should seriously consider the recommendations of the Brahimi Panel and support its constructive suggestions, which would improve United Nations peace operations.我们也要求让自然人，特别是工人，能够更容易地通行，这将改进世界劳工市场的灵活性和质量。
We also demand easier movement of natural persons, particularly of workers, which will improve the flexibility and quality of the world labour market.她还建议，目前各种二氧化碳的汇和源的模型应纳入紫外线辐射造成的影响，这将改进对气候的预期。
It had also been suggested that current models of sinks and sources of carbon dioxide should include ultraviolet radiation-induced effects, which would improve climate predictions.在ForresterResearch调查了25个应用程序开发和交付团队后，受访者表示，AI将改进规划、开发，特别是测试。
After Forrester Research surveyed 25 application development and delivery teams, respondents said AI will improve planning, development and especially testing.列有东道国政府制定的战略和优先工作的单一国别建设和平文件，将改进有关国家和国际伙伴的协调。
A single national peacebuilding document outlining strategies and priorities developed by the host Government would improve coordination among the national and international partners concerned.此外的因素，如灵活适用原产地规则等，将改进这条规定的效力。
Additional elements, such as flexibility in the application of the rules of origin, would improve the effectiveness of this provision.
