在 中文 中使用 将直接 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以方便整合性能，毫无疑问，这项技术将直接加强患者治疗的舒适性和大幅度地提高他们的生活质量。
Integrating performance with convenience, there is no doubt that this technology will directly bolster patients' comfort of treatment and substantially improve their quality of life.下面的链接将直接带您到edjoin网站，该网站显示了NotreDame高中的所有空缺职位：.
The link below will take you directly to the Edjoin website which displays all open positions at Notre Dame High School.一个MG42圆形将直接穿过砖块打孔，而手枪子弹则卡在砖石中。
An MG42 round will punch a hole straight through brick work, while a pistol bullet with get stuck in the masonry.欢喜城将直接为那些不能返回家庭和社区的强奸幸存者提供避难支持。
City of Joy will directly support survivors of rape by providing a refuge for those who cannot return to their families and communities.随着通用链接（UniversalLinks）支持，链接发送或接收现在将直接在Flickr应用程序打开，而不是作为Safari浏览器的网页。
With universal link support, links you send or receive will now open directly in the Flickr app, instead of as a web page in Safari.现在，我们将直接讨论这个主题-将DVD集合转换为尺寸较小的H.265。
Now, we will go straight to the topic- rip DVD collections to H. 265 with the smaller size.此外，由于它不再以激励为基础，因此补偿将更加直接和可预测。
In addition, because it's no longer incentive-based, the compensation will be more immediate and predictable.在十二月底，Pradhan说，印度将直接从欧盟四号投诉汽油和柴油到2020年欧盟六号燃料。
At the end of December, Pradhan had stated that India would go straight from Euro-IV complaint petrol and diesel to Euro-VI fuel by 2020.下面的电车将带您直接到宿舍：电车线路1，2，5，13和17站就在door.
The following trams will take you straight to the hostel: tramline 1, 2, 5, 13 and 17 stop right in front of the door.这一成果将直接促进实现南苏丹发展计划预防冲突和安全支柱的主要目标。
This outcome will directly contribute to the main objective of the conflict prevention and security pillar of the South Sudan Development Plan.酒店布草面料选择是否恰当，也将直接影响到酒店的效益，客房入住率。
Whether the choice of hotel linen fabrics is appropriate will also directly affect the hotel's efficiency and room occupancy rate.年继续开展速效项目方案将直接协助特派团努力执行其任务。
The continuation of the quick-impact projects programme in 2008/09 will directly assist the Mission in its efforts to implement its mandate.他强调称，来自伊朗的任何资金都将直接拨给家庭，不会用于偿还联邦政府的临时财政援助。
Trudeau said that any money from Iran would go straight to families and not be used to reimburse federal coffers for the interim financial help.物联网设备的这种巨大增长将直接影响web开发，因为企业将通过台式机或笔记本电脑控制此类设备。
This immense growth in IoT devices will directly impact web development because companies will control such devices from a desktop or laptop.他不是简单地将药物注射到血液中，而是将导管插入静脉，将它们直接输送到肿瘤部位。
Rather than simply injecting the drugs into the bloodstream, he inserts catheters into the veins to deliver them straight to the tumor site.新公司成立后，外卖市场将直接变成阿里与美团的战争。
After the establishment of the new company, the takeaway market will directly become a war between Ali and the US regiment.如果董事长受到牵连，那么投诉将直接进入董事会。
And if the chief executive is implicated, complaints go straight to the board of directors.筛选本组织职位申请人，特别是将直接处理儿童的人；.
(a) The screening of applicants for positions in the organization, particularly those who will be dealing directly with children;如果不注重建筑节能设计和应用，将直接加剧中国能源危机。
If you do not pay attention to building energy efficiency design and application, will directly exacerbate China's energy crisis.失去太多的理智可以使我们的角色无法控制，并且在一定的门槛下，将他直接带到死地。
Losing too much sanity can make our character uncontrollable and, under a certain threshold, take him straight to death.
