将直接影响 - 翻译成英语

• will directly affect
• will directly impact
• will have a direct impact
• will directly influence
• would directly affect

在 中文 中使用 将直接影响 的示例及其翻译为 英语

纽约时装周上展出的时装与元素,将直接影响着下一季度的全球潮流趋势。
The fashion and elements on display at New York Fashion Week will directly influence the global trend in the next quarter.

我们当然支持这一努力，因为我们相信这将直接影响中国的西藏政策。
We certainly support this endeavor as we believe it will directly impact China's policies on the Tibetan people.

在这方面，咨询委员会指出，实行ERP将直接影响到广大工作人员、信息系统和整个组织。
In that connection, the Advisory Committee noted that the introduction of ERP would directly affect vast numbers of staff, information systems and the Organization as a whole.

专家说，火灾将直接影响南美洲的气候，如降雨量减少和气候干燥。
Experts say the fire will have a direct impact on South Americas climate, such as reduced rainfall and drier climate.

其发展的技术水平快慢将直接影响整个新能源产业的发展速度和质量。
The speed of the technological level of its development will directly affect the speed and quality of the new energy industry as a whole.

该项目将直接影响至少60万套住宅单元、100座大型写字楼，以及众多酒店和公共机构。
The project will directly influence at least 600,000 housing units, 100 large office buildings, as well as numerous hotels, and public institutions.

报告也指出，巴黎气候峰会的决策将直接影响海洋的未来。
According to the report, decisions taken at the UN climate conference in Paris will directly impact the future of ocean health.

例如，酒店预订系统中的问题将直接影响收入，而不是像Office365这样的文档应用程序。
For example, an issue in a hotel booking system would directly affect the top-line revenue as opposed to an outage in Office 365.

这些额外的会议周数将直接影响会议服务和条约机构成员旅费必要的增加。
These additional meeting weeks will have a direct impact on the necessary increases in conference services and the travel costs of the treaty body members.

零件信息描述的准确性、科学性和完整性将直接影响所设计的工艺过程的质量、可靠性和效率。
The accuracy, scientificity and completeness of the description of the part information will directly affect the quality, reliability and efficiency of the designed process.

破碎机的技术，工艺，经验和材料将决定设备的质量和性能，这将直接影响设备的价格。
Experience, and materials of the crusher will determine the quality and performance of the equipment, which will directly influence the price of the equipment.

也就是说，一个团队如何组织基础设施结构，如何沟通，将直接影响团队的效率。
How a team structures the very infrastructure on which they communicate will directly impact their effectiveness as a team.

这将直接影响粮食生产，包括鱼类、牲畜和浮稻。
This will have a direct impact on food production, including fish, livestock, and floating rice.”.

新标准每年将直接影响约120万申请人，其中包括已经在美国的约50万移民。
The new standards would directly affect about 1.2 million applicants annually, including about 500,000 who are already in the country.

文明对资源的选择将直接影响世界气温，并可能引发冰盖融化和海平面上升。
Your choices about resource usage will directly affect the world's temperature and can cause melting ice caps and rising sea levels.

为了解决这一问题，科学家们正在用VR来展示气候变化将如何直接影响旧金山市。
Scientists have turned to virtual reality(VR) to show how climate change will directly impact the city of San Francisco.

可以说，未来我们能不能在网络空间战略方面有明确的目标和话语权，将直接影响中国在网络空间的国际地位。
It can be said that the future can in cyberspace has clear strategic goals and voice, will directly influence China's international status in cyberspace.

估值下降和中国市场的流失将直接影响苹果在全球的雇用的员工。
The declining valuation and losing China market will have a direct impact on the workforce Apple has worldwide.

减震器的工作或质量将直接影响车辆的稳定性和机器其他部件的寿命。
The work and quality of the shock absorbers will directly affect the stability of the vehicle and the life of other parts.

报告说，例如，日本的港口关闭将直接影响美国，中国，台湾，韩国和香港。
For example, port closures in Japan would directly affect the US, China, Taiwan, South Korea and Hong Kong, the report said.