将违反 - 翻译成英语

• would violate
• would constitute a violation
• would be in violation
• would be contrary
• will violate
• would contravene
• would be in breach
• would break
• would defy

在 中文 中使用 将违反 的示例及其翻译为 英语

据我们所知，永动机器将违反热力学第一和第二定律，Simanek告诉现场科学。
To the best of our knowledge, perpetual motion machines would violate the first and second laws of thermodynamics, Simanek told Live Science.

爱尔兰维持特别刑事法院的存在将违反第4条第1款规定的义务。
By maintaining the Special Criminal Court in existence, Ireland would be in violation of its obligations under article 4, paragraph 1.

如果不确定产品是否符合RoHS，使用CE标志将违反欧盟法律。
If RoHS compliance is not assured, the application of the CE mark will violate EU law.

黎巴嫩拒绝接受难民以任何形式在黎巴嫩永久定居下来的办法，因为这将违反黎巴嫩的宪法规定。
Lebanon rejected any form of permanent settlement of the refugees in its territory, because that would contravene the provisions of the country' s constitution.

工作组遗憾地表示不能接受该国政府的这一要求，因为这将违反工作组工作方法第19段。
The Working Group regrets that it cannot accede to this request by the Government because it would be contrary to paragraph 19 of its methods of work.

申诉人说，将他驱回阿尔及利亚将违反《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》第3条。
The petitioner contends that his deportation to Algeria would violate article 3 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.

联尼特派团一直指出，这种招募举动将违反《全面和平协议》。
UNMIN has consistently stated that such recruitment would be in violation of the Comprehensive Peace Agreement.

特朗普为'修复'搜索引擎结果所做的任何努力都将违反第一修正案。
Any effort by Trump to'fix' search engine results will violate the First Amendment.

另一方面，被告声称，承认和执行该裁决将违反安大略的公共政策。
Alternatively, the respondent asserted that the recognition and enforcement of the award would be contrary to Ontario public policy.

关于第12条，它坚定地认为赋于检察官自行权力将违反补充性的原则。
With regard to article 12, it was of the firm view that conferral of proprio motu powers on the Prosecutor would contravene the principle of complementarity.

在这方面，需要回顾，从格鲁吉亚阿布哈兹境外引进志愿人员将违反1994年《莫斯科协定》。
In this respect, to recall that the introduction of volunteer formations from beyond the frontiers of Abkhazia, Georgia, would be in breach of the 1994 Moscow Agreement.

据称，如果澳大利亚把提交人遣返伊朗伊斯兰共和国，则将违反第14条。
It is claimed that if the author were to be deported to the Islamic Republic of Iran, Australia would violate article 14.

采购实体接受此种投标担保将违反本国法律；或者.
(i) The acceptance by the procuring entity of such a tender security would be in violation of a law of this State; or.

我不能和男性一起洗澡，因为这将违反规定。
I can't take a bath with the men because it will violate the rules.

(4)商标中含有或由丑恶可耻的标志构成，或者其使用将违反法律的;
The trade mark contains or consists of scandalous matter or its use would be contrary to law;

董事会的决定将具有约束力，除非facebook认定执行这一裁决将违反法律。
The board's decisions will be binding except in cases when Facebook determines that implementing the finding would break the law.

内政部长塞西尔D.安德鲁斯最初不允许Shemtov在政府财产安放灯台，称这将违反宪法第一修正案。
Cecil D. Andrus, the secretary of interior initially denied Shemtov a permit to put a menorah on government property, saying it would violate the First Amendment.

他还宣称，来文符合第16条的最低标准，并称瑞典当局执行驱逐令将违反该条规定。
He also contends that the communication fulfils the minimum criteria of article 16 and that the execution of the expulsion order would be in violation of this article by the Swedish authorities.

欧盟移民专员表示庇护申请的上限将违反欧盟和国际法律。
The EU's Migration Commissioner said the cap on asylum claims would break EU and international law.

委员会指出，如果通过《渗透以色列法》修正草案，将违反《公约》第3条。
The Committee notes that the draft amendment to the Infiltration to Israel Law, if adopted, would violate article 3 of the Convention.