Fiat Chrysler Automobiles NV already has exited the small and midsize sedan markets in the United States.
关于建立有利的经济环境,在圣地亚哥首脑会议上,各国政府通过了几项与微型、小型和中型企业有关的措施。
With regard to establishing a favourable economic environment, Governments at the Santiago Summit adopted several measures in relation to micro, small and medium-scale enterprises.
该系统提供了高灵活性,尤其适用于小型和中型企业根据他们的顾客要求作出反应。
The system offers high flexibility especially for small and mid-sized companies to react to the requirements of their customers.
目前,有2亿微型、小型和中型企业(MSME)不能获得足够的融资以实现正常运行。
Currently 200 million micro, small and medium enterprises(MSME) can't get sufficient financing to run their business.
有些代表谈到创业的重要性,特别是发展国内微型、小型和中型企业,使东道国经济从外国直接投资中受益。
A number of delegates commented on the importance of entrepreneurship, especially the development of domestic micro, small and medium-sized enterprises for the host economy to benefit from FDI.
SourceGear Fortress is a cross-platform Application Lifecycle Management(AIM) solution for small and midsize teams.
已制订一项微型、小型和中型企业政策,以指导部门内的增长和发展,同时应对创造体面就业的挑战。
The policy on micro, small and medium enterprises has been developed to guide growth and development within the sector while addressing the challenges of creating decent employment.
在许多发展中国家,企业,特别是小型和中型企业(中小企业)共同构成经济增长的主要驱动力。
(e) In many developing countries, enterprises, especially small and medium-sized enterprises(SMEs) are, collectively, the key drivers of growth.
UNHR是一个非盈利性组织,帮助联合国小型和中型各国获得。
UNHR is a non-profit organization that helps small and mid-sized states gain access to the United Nations.
改善商业环境,促进微型、小型和中型企业的增长仍然是经济的关键驱动因素之一。
Improving the business environment and promoting the growth of micro, small and medium enterprises(MSMEs) is still one of the critical drivers of the economy.
我们的客户大多是小型和中型公司,但我们也有如沃尔沃和山特维克这样的大公司客户。
Our customers are mostly small and medium-sized companies, but we also have major companies such as Volvo and Sandvik as customers.
促进微型,小型和中型企业(MSME)在区域和全球市场的参与.
Foster micro, small and medium enterprises' participation in regional and global markets;
基层非洲人民通过建立微型、小型和中型企业和家庭企业参与发展是非洲发展的一个重要的先决条件。
The participation of African people at the grass-roots level through the establishment of micro, small and medium-sized enterprises and family-owned businesses is a crucial prerequisite for African development.
这项宣布会促进加强微型、小型和中型企业,而这些企业是社会的广泛组成部分,帮助保持国家的进步。
The proclamation can promote the strengthening of micro-, small and medium-sized enterprises, which represent a broad spectrum of the social fabric and help sustain national progress.
支持最不发达国家旅游业微型、小型和中型企业的特别方案;.
Special programmes to support the micro, small and medium enterprises in the tourism sector of LDCs.
工业机器人是最大的机器人应用领域,具有巨大的创新潜力,特别适合小型和中型企业。
Industrial robotics is the largest application of robotics, with a great deal of innovation potential, especially for small and medium-sized enterprises.
年减贫战略》包括通过小额贷款扩大和延期向微型、小型和中型企业提供金融服务的战略目标。
The 2008 PRS includes the strategic objective of broadening and extending financial services to micro, small and medium enterprises through microfinance.
需要提供有利的条件以便从非正规经济过渡到正规经济,并推动发展微型、小型和中型企业。
Enabling conditions were needed to facilitate the transition from the informal to the formal economy and boost the development of micro-, small and medium enterprises.
他的政府继续在就业方面提供国家援助以提高生产力和工作质量,并促进小型和中型企业。
His Government was continuing to provide state assistance for employment, thereby raising productivity and the quality of work, and stimulating small and medium-sized enterprises.
从企业的配额限制无抵押贷款,只能满足小型和中型的企业临时资金缺口。
From unsecured loans with a quota limit of enterprises, small and medium enterprises can only meet the interim funding gap.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt