小型和中型企业 - 翻译成英语

• small and medium enterprises
• small and medium-sized enterprises
• small and mid-sized businesses
• small and mid-sized companies
• small and medium-sized businesses

在 中文 中使用 小型和中型企业 的示例及其翻译为 英语

促进和发展微型、小型和中型企业进行原材料加工是创造就业机会和创收的一种途径。
Promotion and development of micro, small and medium-sized enterprises for the processing of raw materials was one way of creating jobs and income.

已制订一项微型、小型和中型企业政策，以指导部门内的增长和发展，同时应对创造体面就业的挑战。
The policy on micro, small and medium enterprises has been developed to guide growth and development within the sector while addressing the challenges of creating decent employment.

有些代表谈到创业的重要性，特别是发展国内微型、小型和中型企业，使东道国经济从外国直接投资中受益。
A number of delegates commented on the importance of entrepreneurship, especially the development of domestic micro, small and medium-sized enterprises for the host economy to benefit from FDI.

改善商业环境，促进微型、小型和中型企业的增长仍然是经济的关键驱动因素之一。
Improving the business environment and promoting the growth of micro, small and medium enterprises(MSMEs) is still one of the critical drivers of the economy.

促进微型，小型和中型企业（MSME）在区域和全球市场的参与.
Foster micro, small and medium enterprises' participation in regional and global markets;

这个过程中的小型和中型企业受到特别关注，被称为"密集化"。
Special attention is paid to small and medium-sized enterprises in this process, which is called" densification".

基层非洲人民通过建立微型、小型和中型企业和家庭企业参与发展是非洲发展的一个重要的先决条件。
The participation of African people at the grass-roots level through the establishment of micro, small and medium-sized enterprises and family-owned businesses is a crucial prerequisite for African development.

支持最不发达国家旅游业微型、小型和中型企业的特别方案；.
Special programmes to support the micro, small and medium enterprises in the tourism sector of LDCs.

小型和中型企业为各个部门，包括旅游部门创造就业和促进经济发展是非常重要的。
Small and medium-sized enterprises are important for job creation and economic development in all sectors, including the tourism sector.

年减贫战略》包括通过小额贷款扩大和延期向微型、小型和中型企业提供金融服务的战略目标。
The 2008 PRS includes the strategic objective of broadening and extending financial services to micro, small and medium enterprises through microfinance.

促进微型，小型和中型企业（MSME）在区域和全球市场的参与.
Access of micro, small and medium-sized enterprises(MSMEs) to global and regional markets.

需要提供有利的条件以便从非正规经济过渡到正规经济，并推动发展微型、小型和中型企业。
Enabling conditions were needed to facilitate the transition from the informal to the formal economy and boost the development of micro-, small and medium enterprises.

工业机器人是最大的机器人应用领域，具有巨大的创新潜力，特别适合小型和中型企业。
Industrial robotics is the largest application of robotics, with a great deal of innovation potential, especially for small and medium-sized enterprises.

必须在农村和城市地区创建有利于企业发展的环境，包括促进微型、小型和中型企业。
An enabling environment for enterprise development must be created in both rural and urban areas, including the promotion of micro, small and medium enterprises.

但是，部分汇款也被用于房地产投资，更少一部分被用于小型和中型企业或小型基础设施项目的融资。
There is also, however, some investment in real estate and, to a lesser degree, in financing small and medium-sized enterprises or small infrastructure projects.

他的政府继续在就业方面提供国家援助以提高生产力和工作质量，并促进小型和中型企业。
His Government was continuing to provide state assistance for employment, thereby raising productivity and the quality of work, and stimulating small and medium-sized enterprises.

联合国工业发展组织(工发组织)正在协助经合组织努力加强其成员国的小型和中型企业的能力。
The United Nation Industrial Development Organization(UNIDO) is assisting in the ECO effort to build capacity in small and medium-sized enterprises of member States.

特别重要的是从筹集投资所需的财政资源着手，创造条件，创建企业，尤其是小型和中型企业。
It is particularly important to provide the conditions for the creation of enterprises, especially small and medium-sized enterprises, starting with the financial resources needed for investment.

小额供资机构也可以发挥作用，增强个体企业家的力量，向他们提供积累小规模资本的手段，以创办小型和中型企业。
Microfinance institutions can also play a role by empowering individual entrepreneurs through providing the means to accumulate small-scale capital for starting up small and medium-sized enterprises.

私营部门和国有部门的加强能力，以促进微型、小型和中型企业发展；.
Capacity-strengthening of the private and public sectors for promotion of micro, small and medium enterprise development;