小组的工作 - 翻译成英语

• work of the group
• work of the panel
• group
• the work of the team
• groups
• work of the panels
• of the working group

在 中文 中使用 小组的工作 的示例及其翻译为 英语

如果联合国会员国继续承认该小组的工作并鼓励其进一步发展的话，这将会有所助益。
It would be helpful if United Nations Member States would continue to acknowledge the work of the Group and encourage its further strengthening.

人员短缺影响了该小组的工作，限制了分配用于审查调查报告的时间，而这是该小组的主要职能之一。
The lack of capacity affected the work of the Team and limited the time allocated to reviewing investigation reports, one of its main functions.

我们相信，该小组的工作将帮助安理会商定措施以精简制裁制度。
We are confident that the work of the Group will help the Council to agree on measures to streamline the sanctions regimes.

该小组的工作由联合国粮食及农业组织（粮农组织）的专家指导。
The work of the panel was guided by an expert from the Food and Agricultural Organization of the United Nations(FAO).

政府专家小组的工作必须侧重于这些定义的技术方面。
The work of the Group of Governmental Experts must focus on the technical aspects of these definitions.

该小组的工作对下述小组成员开展的项目和其他活动的规划和执行产生了具体的影响。
The work of the panel has had a concrete impact on the planning and implementation of projects and other activities carried out by the panel members.

他赞扬政府专家小组的工作及其主席为推进关于集束弹药问题的谈判所作的不懈努力。
He commended the work of the Group of Governmental Experts and the unremitting efforts of its Chairperson to push the negotiations on cluster munitions forward.

小组的工作应该更为明确、透明和值得信任，这对于执行禁运是至关重要的。
It is also extremely important for the implementation of the embargo that the work of the Group be characterized by greater clarity, transparency and trust.

一名肯尼亚宪法专家主持了小组的工作，并编写了第六和第七个版本的宪章草案。
A Kenyan constitutional expert chaired the work of the group and prepared the sixth and seventh versions of the draft charter.

上述评估小组的工作对《蒙特利尔议定书》取得成功非常重要。
The work of the panels has been of fundamental importance to the success of the Montreal Protocol.

小组的工作正在顺利进行，我向大会保证，我的同事和我欣然接受了这项挑战。
The work of the Panel is progressing smoothly, and I assure the Assembly that my colleagues and I have readily accepted the challenge.

国内法规小组的工作没有取得多大的进展，因为各国在审议的问题上的立场没有达到一致。
The work of the Group on Domestic Regulation has not made much progress, as countries' positions are not converging on the issues under consideration.

会议商定，咨询小组的工作将首先着重于最基本指标中的二级和三级指标。
It was agreed that the work of the Group would focus first on tier 2 and tier 3 indicators in the minimum set.

各评估小组的工作对于《蒙特利尔议定书》能否取得成功具有至为重要的意义。
The work of the panels has been of fundamental importance to the success of the Montreal Protocol.

小组的工作主要着重于三个领域：研究和公共政策；宣传、监管和监督问题；私营部门参与。
The work of the Group focuses on three main areas: research and public policy; advocacy, regulatory and supervisory issues; and private sector engagement.

我现在将高兴地回答委员会对核查问题政府专家小组的工作提出的任何问题。
And now I would be happy to answer any questions the Committee may have regarding the work of the Panel of Government Experts on Verification.

牢记这个目标，大韩民国参与了政府专家小组的工作。
With that end in mind, the Republic of Korea has participated in the work of the panel of governmental experts.

年5月至2009年3月间，小组秘书处的目标是发展、加强并支助小组的工作。
Between May 2007 and March 2009, the objective of the Panel' s secretariat was to develop, strengthen and support the work of the Panel.

会议还敦促其他发达国家和发展中国家支持该小组的工作。
The meeting also urged other developed and developing countries to support the work of the Group.

另一位讨论者认为，即便是那些其代表团拥有强大制裁团队的安理会成员也依赖各专家小组的工作。
According to another discussant, even the members of the Security Council who had strong sanctions teams in their delegations depended on the work of panels of experts.