But it has not yet become a global health emergency- it may yet become one.
多个代表团敦促管理局23个尚未成为1994年协定缔约国的成员尽快成为缔约国。
Delegations urged the 23 members of the Authority that had not yet become parties to the 1994 Agreement to become parties to it as soon as possible.
促请尚未成为《儿童权利公约》缔约国的各国作此考虑;.
Urges States that have not yet become parties to the Convention on the Rights of the Child to consider doing so;
几内亚共和国尚未成为本分段所指的所有公约和议定书的缔约国。
The Republic of Guinea has not yet become a Party to all the conventions and protocols indicated in this subparagraph.
在2000年,气候变化尚未成为发展辩论的核心问题。
In the year 2000, climate change had not yet become a core issue in the development debate.
尚未成为公约缔约国的所有会员国都被敦促迅速考虑加入这项公约。
All Member States that have not yet become a party to the Convention are urged to consider acceding to this instrument promptly.
基督教尚未成为中国社会各种人群中最普遍最大众化的第一大宗教。
Christianity has not yet become the most common and popular, major religion among the various people groups in Chinese society.
应该鼓励尚未成为该条约缔约国的国家加入《条约》,因为该文书的普遍性才会增强其合法性。
States that had not yet become parties to the Treaty should be encouraged to do so as the instrument' s universality would enhance its legitimacy.
敦促所有尚未成为《公约》缔约国的国家考虑迅速加入这一文书。
All Member States that have not yet become a party to the Convention are urged to consider acceding to this instrument promptly.
浪荡主义尤其出现在过渡性时代,民主尚未成为万能,贵族只是部分地动摇和堕落。
Dandyism appears especially in those periods of transition when democracy has not yet become all-powerful, and when aristocracy is only partially weakened and discredited.
我们强烈敦促所有尚未成为《协定》缔约方的国家考虑这样做,并完全按照其规定行事。
We strongly urge all States that have not yet become parties to the Agreement to consider doing so and to act fully in accordance with its provisions.
摘要:基于人工智能(AI)的医学技术发展迅速,但现实的临床应用尚未成为现实。
The development of artificial intelligence(AI)-based technologies in medicine is advancing rapidly, but real-world clinical implementation has not yet become a reality.
正因为如此,设计可重用,模块化和适应性强的结构尚未成为普遍的方法。
Because of this, designing reusable, modular and adaptable structures has not yet become a widespread approach.
截止2006年1月30日,有以下24个国家尚未成为《公约》缔约国:.
GE.06-10792(E) 200206 As at 30 January 2006, 24 States have yet to become parties to the Convention.
对于发展中国家来说,新的世界经济秩序尚未成为现实。
For developing countries, the new world economic order had yet to become a reality.
目前,3D相机主要由记者和电影制作者使用,尚未成为大众商品。
Currently 3D cameras are used mostly by journalists and filmmakers, and have yet to become a mass-adopted market commodity.
然而,这两个平台都尚未成为品牌真正的营销渠道。
However, neither platform has emerged yet as a true marketing channel for brands.
这项议案尚未成为法律,但预计不会被否决。
It is yet to become law, but it is not expected to be rejected.
然而,有几个国家尚未成为《公约》的缔约方。
Several States have, however, not yet become parties to the Convention.
但5年前斯里兰卡和今天中非共和国发生的事件表明,种族屠杀尚未成为历史。
Yet events in Sri Lanka five years ago or in the Central African Republic today show that genocide has not been consigned to history.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt