在 中文 中使用 尤其受欢迎 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
GT和Turbo车型尤其受欢迎，占其52％的份额。
The GT and Turbo models were particularly sought-after, making up 52 per cent of deliveries.他们在19世纪在欧洲和美国尤其受欢迎美国，煽动一些浪漫主义诗歌作家的反对。
They became especially popular in the 19th century in Europe and the United States, inciting opposition from some writers of Romantic….这种塑料袋在医药工业中应用很广泛，尤其受欢迎。
This kind of plastic bag is widely used in the pharmaceutical industry, especially popular.非《公约》缔约国提供的资料受到热烈欢迎，其中概述计划在适当时候加入《公约》的资料尤其受欢迎。
This information from States not party to the Convention was warmly welcomed, particularly information which also outlined plans to accede to the Convention in due course.人人是另一个拥有约2亿会员的大型中国社交网络，尤其受欢迎在大学生中。
Renren is another large Chinese Social network with about 200 million members, especially popular among university students.它能加工非常复杂的部件，这就是为什么五轴加工在航空航天领域尤其受欢迎。
This enables the machining of very complex parts, which is why 5-axis is especially popular for aerospace applications.它能加工非常复杂的部件，这就是为什么五轴加工在航空航天领域尤其受欢迎。
Very complex parts with better surface finishes can be produced, which is why 5-axis is especially popular for aerospace applications.它自19世纪以来一直用于英语世界，在20世纪20年代和30年代在美国尤其受欢迎。
It has been used in the English-speaking world since the 19th century, becoming especially popular in America during the 1920s and 30s.辣椒是世界上最常用的调料之一，与欧洲国家相比，在亚洲尤其受欢迎。
Chili is one of the most commonly used spices in the world and particularly popular in Asia compared to European countries.李天佑在年轻姑娘们中间尤其受欢迎，她们崇拜他的谦逊、他对父母的孝顺，以及他对在婚姻和性别方面的传统观念。
Mr. Li is particularly popular among young women, who admire his humility, his devotion to his parents and his traditional views on marriage and gender.提到"两个或两个以上调解人"尤其受欢迎，因为人们常常想当然地认为调解人的数目总是奇数。
The reference to" two or more conciliators" was particularly welcome, since the assumption 相比之下，AWS在技术行业（如软件和网络公司）尤其受欢迎，尤其是在媒体公司（包括出版和娱乐）。
In contrast, AWS is particularly popular in the technology industry(such as software and web companies), and especially in media companies(including publishing and entertainment).拟议的新建设和平委员会尤其受欢迎，以期使在这些受到冲突影响的国家进行的国际努力具有早就应该有的前后一致性和目标。
The proposed new peacebuilding commission is particularly welcome with a view to bringing long-overdue coherence and purpose to international efforts in those countries affected by conflict.关于维持和平行动部与新闻部之间互动的信息以及关于各特派团新闻干事员额配制的信息尤其受欢迎。
Information on the interaction between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Public Information and on the staffing of public information functions in the various missions would be particularly welcome.可通过UNifeed收看的电影短片尤其受欢迎。
The short films available through UNifeed in particular had proven popular.它提供多种语言，在俄语用户中尤其受欢迎。
It is available in several languages, but particularly popular among Russian-speaking users around the world.Cactus在加拿大各地经营着许多餐馆，在卑诗省尤其受欢迎；.
Cactus operates a number of restaurants across Canada and is especially popular in B. C.能促进新的科学成果转移向应用为导向的发展工作的文章尤其受欢迎。
Works which may promote the transfer of new scientific results to application-oriented development are especially welcome.Brave在那些重视安全和隐私的用户中尤其受欢迎，它可以在Android和iOS上使用。
Especially popular among connoisseurs of security and confidentiality, Brave is available on Android and iOS.这种扩大交易结果的能力使得杠杆交易在低波动性市场尤其是国际外汇市场中尤其受欢迎。
This ability to expand trading results makes margin trading especially popular in low-volatility markets, particularly the international Forex market.
