就业和社会 - 翻译成英语

• employment and social
• jobs and social
• employment and society

在 中文 中使用 就业和社会 的示例及其翻译为 英语

次级方案的战略将重点关注以下三个领域：就业和社会保护；人口；城市化。
The strategy of the subprogramme will focus on the following three areas: employment and social protection; population; and urbanization.

这些措施涵盖多个领域，包括信息技术、教育、就业和社会保障、交通、住房、体育和文化。
The measures covered a variety of fields, including information technology, education, employment and social security, transport, housing, sport and culture.

美国称，尽管希腊采取了一些积极措施，但是罗姆人在获得教育、就业和社会服务方面仍然面临障碍。
It stated that despite some positive steps Roma continue to face impediments accessing education, employment, and social services.

雇主提供加拿大就业和社会发展部的劳动力市场影响评估；.
The employer must secure a positive labour market impact assessment from Employment and Social Development Canada;

为公开协调方法提供资金：促进就业和社会团结的社区方案…56-6015.
Funding the Open Method of Coordination: Community Programme for Employment and Social Solidarity 56- 60 14.

促进就业和社会团结的社区方案的目标是，从财政上支持落实公开协调方法各项目标。
The Community Programme for Employment and Social Solidarity is aimed at financially supporting the implementation of the objectives of the Open Method of Coordination.

移民和少数民族在获得就业和社会服务以及参与整个社会方面面临种种困难。
Immigrants and ethnic minorities face difficulties in gaining access to employment and social services as well as to participation in society as a whole.

当前正在为就业和社会保护可持续发展起草一项战略，其中包括残疾人领域。
Work is currently under way to prepare a strategy for the sustainable development of employment and social protection, including in the area of disabilities.

就业和社会政策问题与欧洲经委会及其各主要附属机构的优先事项和活动有着许多相关的联系。
The issues of employment and social policy have many relevant linkages with the priorities and activities of ECE and its Principal Subsidiary Bodies(PSBs).

至1986年，阿穆尼亚先生担任就业和社会保障部部长，在1986至1991年任公共管理部部长。
From 1982 to 1986, Mr. Almunia was Minister of Employment and Social Security, from 1986 to 1991 he was Minister of Public Administration.

就业和社会保障委员会广泛地征求了意见，要求考虑：.
The Employment and Social Security Committee has engaged in a widespread consultation exercise which considered.

就业和社会保障委员会已经把起草最低工资法的摘要送交法律起草人。
The brief for drafting the minimum wage law has been sent by the Employment and Social Security Committee to the Law Draftsman.

各级政策均已申明，要为促进就业和社会发展调整宏观经济政策目标。
A reorientation of macroeconomic policy goals in favour of employment and social development has been asserted at various policy levels.

劳工组织为设立巴勒斯坦就业和社会保护基金承付100万美元。
The International Labour Organization committed $1 million for the establishment of the Palestinian Fund for Employment and Social Protection.

西班牙就业和社会保障部指出，2017年，卫生保健行业公司企业的数量增加至50,159家。
According to the Spanish Ministry of Employment and Social Security, the number of companies in the healthcare industry has risen to 50,159 in 2017.

(八)加大就业和社会保障工作力度，进一步改善人民生活.
Intensifying job creation and social security work to further improve people's lives.

采取具体行动，解决就业和社会融合方面以宗教为由的歧视问题(巴基斯坦)；.
Take concrete actions to deal with the discriminatory practices on the grounds of religion in access to employment and social integration(Pakistan);

资源和行政制约影响了很多发展中国家针对就业和社会保护问题实行反周期措施的能力。
Resource and administrative constraints affect the capacity of many developing countries to engage in countercyclical interventions targeted on employment and social protection.

欧洲共同体欧洲就业和社会事务专员AnnaDiamantopolou女士（代表欧洲委员会）.
Ms. Anna Diamantopolou, European Commissioner for Employment and Social Affairs of the European Community(on behalf of the European Commission).

至1986年，阿穆尼亚先生担任就业和社会保障部部长，在1986至1991年任公共管理部部长。
He served as Minister of Employment and Social Security of the Government of Spain from 1982 to 1986 and as Minister of Public Administration from 1986 to 1991.