社会事务和就业 - 翻译成英语

• of social affairs and employment

在 中文 中使用 社会事务和就业 的示例及其翻译为 英语

社会事务和就业部为该项目提供一半的资金。
The Ministry of Social Affairs and Employment provides half of the funding for the project.

至2004年，社会事务和就业部执行了第13条项目。
The'Article 13 project' was implemented in 2002-2004 by the Ministry of Social Affairs and Employment.

社会事务和就业部社会发展处性别平等股(2001-2005年).
Ministry of Social Affairs and Employment, Social Development Division, gender unit(2001-2005).

社会事务和就业部设法帮助解决该伙伴关系中出现的任何问题。
The Ministry of Social Affairs and Employment tries to help resolve any problems that arise in these partnerships.

社会事务和就业部委托对新的灵活性薪资制度和同等报酬进行研究。
The Ministry of Social Affairs and Employment commissioned research into new flexible pay systems and equal pay.

荷兰社会事务和就业部长库利梅斯（Koolmees）将这些数字称为2018年底的好消息。
Minister Wouter Koolmees of Social Affairs and Employment called these figures nice news to conclude 2018.

年，社会事务和就业部资助开展了19个旨在防止和制止对妇女的暴力的项目。
In 2006 the Ministry of Social Affairs and Employment subsidised 19 projects aimed at preventing and combating violence against women.

年7月，社会事务和就业部向议会二院提交了最后报告《地方家庭暴力指数》。
The Minister of Social Affairs and Employment presented the final report, the Local Domestic Violence Index, to the House of Representatives in July 2005.

秘书长将与每一位离开社会事务和就业部的女性部门负责人进行离职谈话；.
The Secretary-General will have an exit meeting with every woman department head who leaves the Ministry of Social Affairs and Employment;

社会事务和就业部责成国家少数民族咨询委员会参与制定有关改善少数民族群体地位的政策。
The Ministry of Social Affairs and Employment involves the National Ethnic Minorities Consultative Committee(Landelijk Overleg Minderheden, LOM) in the development of policy to improve the status of ethnic minorities.

社会事务和就业部共同为其提供资金，旨在使很多大的难民群体参与到这项调查中。
The Ministry of Social Affairs and Employment cofinanced the project in order to get a number of large groups of refugees involved in the survey.

最后，广大公众可以要求社会事务和就业部免费为他们提供更多与自身权利和义务相关的信息和说明。
Finally, members of the public can call the Ministry of Social Affairs and Employment free of charge for further information and clarification of their rights and obligations.

年10月1日，有关方面与议会社会事务和就业问题常设委员会讨论了该计划并随后得到了其批准。
On 1 October 2003, this plan was discussed with, and subsequently endorsed by, the permanent parliamentary committee for Social Affairs and Employment.

同酬行动计划》宣布，平等待遇委员会，利用社会事务和就业部发放的补助，开发软件程序来对报酬体系进行分析。
The Action Plan on Equal Pay announces that the Equal Treatment Commission, with a grant from the Ministry of Social Affairs and Employment, is to develop a software programme to analyse pay systems.

荷兰社会事务和就业部通用网站(www.minszw.nl)用十分简洁的语言介绍了在该部管辖范围内适用的权利和义务。
The general website of the Ministry of Social Affairs and Employment(www. minszw. nl) explains in simple terms the rights and obligations applying in the fields covered by the Ministry.

解放项目赠款计划必须遵守社会事务和就业部2004年预算中的解放政策协调条款----第12条政策（2004年）----的规定。
The emancipation projects grant scheme comes under Policy Article 12(2004), the emancipation policy coordination article in the Ministry of Social Affairs and Employment' s budget for 2004.

社会事务和就业部鼓励女性返回者从事有报酬的就业，这方面的努力还针对希望参与有报酬就业、且未领取福利金的少数民族妇女。
The efforts of the Ministry of Social Affairs and Employment to encourage women returners to take paid employment also target also ethnic minority women not receiving benefit who want paid employment..

SZW-社会事务和就业部.
SZW- Social Affairs and Employment.

荷兰社会事务和就业国务秘书AnneliesVerstand-Bogaert女士阁下.
Her Excellency Ms. Annelies Verstand-Bogaert, Secretary of State for Social Affairs and Employment of the Netherlands.

年秋丹麦轮值欧盟主席期间，在有关社会事务和就业领域的将性别观点纳入主流问题方面做了很多工作。
During the Danish EU Presidency in the autumn of 2002, much work was performed on gender mainstreaming in the field of social affairs and employment.