社会事务和家庭 - 翻译成英语

• social affairs and family

在 中文 中使用 社会事务和家庭 的示例及其翻译为 英语

(劳工、社会事务和家庭部部长).
(Minister of Labour, Social Affairs and Family).

劳动、社会事务和家庭中央办公室.
The Central Office of Labour, Social Affairs and Family;

资料来源:劳工、社会事务和家庭部。
Source: 1 Ministry of Labour, Social Affairs and Family.

斯洛伐克劳工、社会事务和家庭部长彼得·马格瓦希先生阁下.
His Excellency Mr. Peter Magvasi, Minister of Labor, Social Affairs and Family of Slovakia.

卫生、社会事务和家庭部长办公室合作事务顾问.
Councillor in charge of the Family in the Cabinet of the Minister of Health, Social Affairs and the Family..

斯洛伐克劳工、社会事务和家庭部长PeterMagvai先生阁下。
His Excellency Mr. Peter Magvaši, Minister of Labour, Social Affairs and Family of Slovakia.

至2005斯洛伐克共和国劳动、社会事务和家庭部，斯洛伐克布拉迪斯拉发.
Ministry of Labour, Social Affairs and Family of the Slovak Republic Bratislava, Slovakia.

资料来源：16劳动、社会事务和家庭工作中央办公室。
Source: 16 Central Office of Labour, Social Affairs and Family.

劳动、社会事务和家庭部主办了"家庭、性别平等和机会均等友好型雇主"竞赛。
The Ministry of Labour, Social Affairs and Family regularly organises the competition Employers Friendly to Family, Gender Equality and Equal Opportunities.

年，在劳动、社会事务和家庭部下设立了一个儿童权利委员会，不过其权力有限。
In 2001, a Committee for the Rights of the Child was established at the Ministry of Labour, Social Affairs and Family, albeit with limited powers.

在妇女地位委员会第五十届会议上，劳工、社会事务和家庭部部长参加了高级别圆桌会议。
At the 50th session of the Commission on the Status of Women, the Minister of Labour, Social Affairs and Family attended the high-level Round-Table Meeting.

在妇女地位委员会第五十届和五十一届会议上，劳动、社会事务和家庭部长参加了高级别圆桌讨论会。
At the 50th and 51st sessions of the Commission on the Status of Women, the(female) Minister of Labour, Social Affairs and the Family participated in a High-level round table discussion.

社会事务和家庭部已经设立提高社会地位中心，由此女子可以上识字班，并且接受象女装裁缝手艺方面的培训。
Social advancement centres had been set up by the Ministry of Social Affairs and the Family, at which girls could take literacy courses and be trained in skills such as dressmaking.

斯洛伐克共和国外交部以及劳工、社会事务和家庭部正在对加入《公约》第20条第1款修正案一事进行彻底审议。
Accession to the modified Article 20 Paragraph 1 of the Convention is still in the process of thorough deliberations by the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family of the Slovak Republic.

斯洛伐克的劳动、社会事务和家庭等机构组织了各种教育及培训项目，预防暴力侵害移徙女工是其中的一个项目。
The prevention of violence against migrant women formed part of various education and training programmes carried out by the Offices of Labour, Social Affairs and Family of Slovakia.

在劳动、社会事务和家庭领域，制订旨在支持去机构化和防止带有机构文化性质的服务进一步扩大的立法草案；.
To prepare draft legislation supporting deinstitutionalisation and preventing further expansion of services with an institutional culture in the field of labour, social affairs and family;

由于劳动、社会事务和家庭部负责协调有关平等机会的事务，在两性平等和平等机会司内成立了一个平等机会援助中心。
Since the Ministry of Labour, Social Affairs and the Family coordinated equal opportunities, an Equal Opportunities Assistance Centre had been established within the Department of Gender Equality and Equal Opportunities.

资料来源:1劳工、社会事务和家庭部。
Source: Ministry of Labour, Social Affairs and Families.

卫生、社会事务和家庭部.
Minister of Health, Social Affairs and the Family.

卫生、社会事务和家庭部.
Ministry of Health, Social Affairs and the Family.