社会事务部长 - 翻译成英语

• minister of social affairs

在 中文 中使用 社会事务部长 的示例及其翻译为 英语

该机构从行政部门收集关于个案的资料，提出建议，并且定期向联邦残疾问题咨询委员会97和社会事务部长提交报告。
It gathers information from administrative bodies concerning individual cases, gives recommendations and reports regularly to the Federal Disability Advisory Board and the Minister for Social Affairs.

建议双方政府考虑尽早举行社会事务部长联合会议；.
The recommendation of the governments of both sides to give consideration to the holding of a joint meeting of Ministers of Social Affairs at the earliest opportunity;

对国际组织提出的建议和批评，社会事务部长在1994年10月4日任命了一个工作组，对其他国家的劳资关系作一次比较研究。
Responding to advice and criticism raised by international bodies the Minister of Social Affairs appointed a working party on 4 October 1994 to conduct a comparative study of industrial relations in other countries.

年10月，社会事务部长向议会提出了一份议案，修订1980年第46号"工作场所工作环境、卫生和安全法"第十章。
In October 1996 the Minister of Social Affairs introduced a bill to the Parliament in order to amend chapter X of the Law Concerning Working Environment Health and Safety in the Workplace No. 46 of 1980.

小组得出的结论是，需要采取这样的措施。因此，社会事务部长就委托小组一项任务，提出建立这种学校的设想。
The group came to the conclusion that such a measure was needed, and the Minister of Social Affairs therefore commissioned the group with the task of producing ideas for the establishment of such a school.

这几项法的目的，如社会事务部长在议会中所言，是要改进冰岛就业市场和失业保险情况。
The aim of these acts was, as the Minister of Social Affairs said in the Althing, to improve the situation regarding the employment market and unemployment insurance in Iceland.

社会事务部长和国家社会福利基金(CNPS)主任在2006年3月22日签署了一份协议，旨在改进对残疾人和工伤事故受害者的援助。
On 22 March 2006, the Minister of Social Affairs and the Director of CNPS signed an agreement aimed at improving assistance to disabled persons and victims of industrial accidents.

年2月，担任部长职位的妇女人数从2人增加到4人：外贸部长、社会事务部长和2名国务部长。
In February 2008, the number of women in ministerial positions rose from two to four: Minister of Foreign Trade, Minister of Social Affairs and two Ministers of State.

在这方面特别满意地注意到，巴西打算主办第二次主管社会事务部长会议，该次会议定于2009年下半年在巴西利亚举行。
Note with special satisfaction, in this regard, Brazil' s intention to host the Second Meeting of Ministers of Social Affairs, which will take place in Brasilia, in the second half of 2009.

年10月20日社会事务部长和公共卫生部长之间的磋商为方便弱势群体获取药品并接受医疗服务的会谈奠定了基础；.
A meeting between the Ministers of Social Affairs and Health on 20 October 2006 laid the basis for discussion on facilitating the access of vulnerable persons to medication and health care;

年，社会事务部长指定了一个残疾理事会，负责向当局提供咨询意见，通过利用媒体和组织公共活动聚焦残疾政策议题。
In 2002, the Minister for Social Affairs appointed a disability council, charged with advising the authorities and focusing on disability policy themes by using the media and organizing public events.

家庭与社会事务部长.
Minister of the Family and Social Affairs.

巴林劳工和社会事务部长.
Minister of Labour and Social Affairs, Bahrain.

年卫生和社会事务部长.
Minister of Health and Social Services.

社会保险和社会事务部长委员.
The Minister for Social Insurance and Social Affairs Member.

OmerHujdur先生劳工社会事务部长.
Mr. Omer Hujdur Minister of Labour and Social Affairs.

劳工教育和社会事务部长.
Ministry of Labor Education and Social Affairs.

阿拉伯社会事务部长和规划部长的决议.
Resolution of the Arab Ministers of Social Affairs and Planning.

中非共和国公共卫生和社会事务部长.
Minister of Public Health and Social Affairs, Central African Republic.

该小组由社会事务部长的代表主持。
The group was chaired by a representative of the Minister of Social Affairs.