就必 - 翻译成英语

• will
• shall be
• shall come

在 中文 中使用 就必 的示例及其翻译为 英语

他們說：「努哈啊！如果你不停止（宣傳），你就必遭辱罵。」.
They said:"If you do not desist, O Noah, you will be stoned to death.".

书1:18无论什么人违背你的命令、不听从你所吩咐他的一切话、就必治死他。
Jos 1:18 Whoever rebels against your commandment, and doesn't listen to your words in all that you command him, he shall be put to death.

现在如果你把这人民杀死，像杀死一人，那些听见你名声的万国就必议论说：.
Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying.

但12:4说：“必有多人来往奔跑，知识就必增长。
Many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.”.

所以我的子民必认识我的名，因此到了那日他们就必知道，说这话的就是我。
Therefore My people will know My Name; Therefore they will know in that day that I am He Who speaks.

天使告诉但以理“直到末时，必有多人来往奔跑，知识就必增长。
The Bible said that in the time of the end“many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.”.

但12:4说：“必有多人来往奔跑，知识就必增长。
Daniel 12:4 says that,“Many shall run to and fro and knowledge shall be increased.”.

当你领受了基督的精神--就是那无私之爱与为人服务的精神--你就必生长结实。
As you receive the Spirit of Christ- the Spirit of unselfish love and labor for others- you will grow and bring forth fruit.

罗马书》说：“凡求告主名的，就必得救。
One verse says,"Whoever calls on the name of the Lord shall be saved" Rom.

倘若母亲的这种向善的影响一直环绕于儿女身边，那么她儿女的品格就必证明她道德上的真挚与价值。
And if it is always on the side of right, her children's characters will testify to her moral earnestness and worth.

让我们一起读罗马书10:13：“凡求告主名的，就必得救。
For example, Romans 10:13:"Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.".

如果他们敬畏上帝，其儿女也受了同样的教导，就必不会忘记服侍他了。
If they reverence and worship God, their children, trained in the same way, will not forget to serve Him also.

若你信“称罪人为义的神”，你就必得救。
It is the promise that if you believe in the Lord Jesus“you shall be saved.”.

懒惰人说：‘外头有狮子，我在街上就必被杀。
A lazy person says,“There‘s a lion outside; I will be murdered in the streets.”.

他们必鞭打他，杀害他；第三天他就必复起。
And they shall kill Him, and the third day He shall be raised again.”.

你去在约但河中沐浴七回，你的肉就必复原，而得洁净"（列王纪5:10。
Go, wash yourself seven times in the Jordan{River} and your flesh will be restored and you will be cleaned'”(2 Kings 5:10).

现在如果你把这人民杀死，像杀死一人，那些听见你名声的万国就必议论说：.
Now if You kill these people as one man, then the nations which have heard of Your fame will speak, saying.

诗篇37篇5节，大卫说：「当将你的事交托耶和华，必依靠他，他就必成全。
David said in Psalm 37:5:“Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this”.

其余的人听见了，就必害怕，不敢再在你中间行这样的恶事了。
When others hear of this, they will be afraid and will not do such an evil deed again in your midst.

我若打发他们饿着回家，就必在路上困乏，因为其中有从远处来的。
If I send them home hungry, they will collapse on the way, because some of them have come a long distance.