尼科西亚飞行情报 - 翻译成英语

• nicosia flight information
• the nicosia FIR

在 中文 中使用 尼科西亚飞行情报 的示例及其翻译为 英语

尼科西亚飞行情报区：搜索和救援责任.
Nicosia Flight Information Region: Search and Rescue Responsibility.

年3月19日两架土耳其飞机进入尼科西亚飞行情报区,违反国际空中交通管制条例。
On 19 March 1999, two Turkish aircraft entered the Nicosia flight information region violating international air traffic regulations.

尔后这些飞机离开了共和国领空和尼科西亚飞行情报区,并向土耳其方向飞去。
The aircraft then exited the airspace of the Republic and the Nicosia flight information region, heading towards Turkey.

该日土耳其空军的两架RF-4型军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通条例。
On that day two RF-4 military aircraft of the Turkish air force entered the Nicosia flight information region, violating international air-traffic regulations.

月9日,4架F-16型和1架C-160型土耳其军机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区。
On 9 September, four(4) F-16, as well as one(1) C-160 Turkish military aircraft entered the Nicosia flight information region violating international air traffic regulations.

AB-205型军用直升机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区。
The AB-205 military helicopter entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.

月20日,1架B-200型土耳其飞机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区。
On 20 September, one(1) B200 Turkish aircraft entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.

月5日,22架土耳其军机(20架F-16和2架RF-4)违反国际空中交通条例进入尼科西亚飞行情报区。
On 5 October, twenty-two(22) Turkish military aircraft(20 F-16 and 2 RF-4) entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.

月7日,8架F-16土耳其军机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区。
On 7 October, eight(8) F-16 Turkish military aircraft entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.

月13日,1架B-200型土耳其军机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区。
On 13 October, one(1) KC-135 Turkish military aircraft entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.

在这五天中，47架土尔其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通条例。
On those five days, 47 Turkish military aircraft entered the Nicosia flight information region in violation of international air traffic regulations.

年11月11日，土耳其空军两架湾流型号军机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通条例。
On 11 November 1998, two GULFSTREAM military aircraft of the Turkish Air Force entered the Nicosia flight information region, violating international air traffic regulations.

架KC-135型飞机和12架F-16型战斗机飞离尼科西亚飞行情报区,朝东南飞去。
The 2 KC-135s, as well as 12 of the F-16s, exited the Nicosia flight information region towards a south-easterly direction.

CN-235型飞机侵犯了塞浦路斯共和国国家领空,飞过ApostleAndreas角地区东方,然后飞离尼科西亚飞行情报区。
The CN-235 violated the national airspace of the Republic of Cyprus, flying east of the area of the Cape of Apostle Andreas before exiting the Nicosia flight information region.

年6月23日,两架上述提到的土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区,侵犯了塞浦路斯共和国的领空,在里佐卡尔帕索以北飞行。
On 23 June 1998 two of the above-mentioned Turkish military planes entered the Nicosia flight information region, violating the national airspace of the Republic of Cyprus, while flying over the area north of Rizokarpaso.

年6月8日,土耳其空军2架F-4型军用飞机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区,后来返回安卡拉飞行情报区。
On 8 June 1999, two F-4 military aircraft of the Turkish Air Force entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations, returning afterwards to the FIR of Ankara.

那一天,一架小型民用飞机由土耳其空军6架F-16军机闯入尼科西亚飞行情报区,侵犯了塞浦路斯共和国领空。
On that day, a small civilian aircraft accompanied by six military F-16 aircraft of the Turkish Air Force entered the Nicosia flight information region and violated the airspace of the Republic of Cyprus.

年6月11日和12日,土耳其空军14架F-16型军用飞机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区,后来返回安卡拉飞行情报区。
On 11 and 12 June 1999, 14 F-16 military aircraft of the Turkish Air Force entered the Nicosia FIR, violating international air traffic regulations, before returning to the FIR of Ankara.

奉我国政府指示，我提请你注意土耳其空军最近在尼科西亚飞行情报区加紧开展非法和危险的活动。
Upon instructions from my Government, I wish to draw your attention to a recent escalation of illegal and dangerous activities of the Turkish air force within the Nicosia flight information region(FIR).

年9月29日,土耳其空军两架RF-4F型军机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区,侵犯了塞浦路斯共和国国家领空。
On 29 September 1998, two RF-4F military aircraft of the Turkish Air Force entered the Nicosia flight information region, violating the national airspace of the Republic of Cyprus and international air traffic regulations.