在 中文 中使用 居住和工作 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该法简化了移民程序，包括居住和工作许可，并设想对外国人和无国籍者的移徙登记。
The very Code simplifies the migration procedures including the residence and work permits L入境斐济和居住或入境、居住和工作在斐济的许可，一次有效期3年；.
Permit to enter Matt将于2016年接任董事会主席，成为第一位不在美国居住和工作的主席。
He will take over as Chair in 2016, becoming the first Chair to live and work outside of the United States.随后，她们可以选择被遣返或被允许在西班牙居住和工作。
Subsequently, they could either choose repatriation or be granted Spanish residence and work permits.尼日利亚难民HawaliOumar，43岁，居住和工作在湖边，距离难民营中他家人几公里。
Nigerian refugee Hawali Oumar, 43, lives and works by the lake, a few kilometres from his family in the refugee camp.对于他们的居住者，这些地方不是不适合居住和工作的地方。
For their occupants, these are not unpleasant places to live and work.丹科是两个成年的女儿，他们两人在印第安纳波利斯地区居住和工作的父亲。
Danko is the father of two grown daughters, both of whom reside and work in Indianapolis.特别报告员注意到一些国家只在个人或招聘机构担保的情况下才发给移徙家庭佣工居住和工作许可。
The Special Rapporteur observes that some countries issue residence and work permits to migrant domestic workers only when they are sponsored by a private individual or recruitment agency.在这一方面，东道国应该制定合理的居住和工作许可政策，满足自身劳动力市场的切实需要。
In this respect, host countries should establish a reasonable policy of residency and work permits that can accommodate the effective needs of their labour market.各国领导人赞扬了美利坚合众国所采取的立法措施,允许风灾后的一些尼加拉瓜和洪都拉斯人民在美国暂时居住和工作。
The leaders commended legislative measures taken by the United States 据一些估计，来自发展中世界的研究与开发专业人员，有三分之一以上在经合国家居住和工作。
By some estimates, up to one-third of R& D professionals from the developing world reside and work in OECD countries.有时雇主在目的地国有义务付款，例如取得居住和工作许可证。
Sometimes employers are obliged to incur expenses in the country of destination, for example, in order to obtain the residence and work permit.该会,艾萨克·牛顿出生于1642年,并返回居住和工作在他着名的高度。
Woolsthorpe Manor, where Isaac Newton was born in 1642, 塞浦路斯公民可以在28各欧盟成员国自由游览、居住和工作。
A Cypriot citizen can freely travel, reside and work within any of the 28 European Union Countries.如果该外侨在此之前已经获得居住许可证，将会宣布其居住和工作许可证无效。
In case that person has been issued a 如果您不是来自欧盟经济区（EuropeanEconomicArea，简称EEA），您需要获得签证才可在苏格兰居住和工作。
If you are not from an EU/EEA country, you may need a visa to live and work in Ireland.今天，将近100万中国公民居住在非洲，而超过20万非洲人则在中国居住和工作….
Today, almost one million Chinese citizens live in Africa, while more than 200,000 Africans reside and work in China.某些国家要求移徙妇女接受强制性检验，怀孕妇女有推动居住和工作许可的危险。
Some countries subject women migrants to mandatory testing, 这些瞄准并残忍杀害在美国居住和工作的记者的人必须面对他们的行为。
These individuals who targeted 现在，75万梦工人受益于延迟儿童到达行动计划（DACA），使他们能够在美国合法居住和工作。
Right now, 750,000 Dreamers benefit from the Deferred Action for Childhood Arrivals(DACA) program that allows them to live and work legally in the US.
