在 中文 中使用 居住环境 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
开办妓院必须符合规划管理规定（分区规划和城市重建规划）以及有关居住环境的细则。
The establishment of a business must conform to planning regulations(zoning plan and urban renewal plan) and to bye-laws concerning the residential environment.我承诺过协助香港人置业安居、改善居住环境。
I have pledged to help Hong Kong people attain home ownership and to improve living conditions.它的活动主要涉及解决城市贫困问题和大多数最不发达国家经历的居住环境恶化后果的能力建设。
Its activities are mainly concerned with building capacity to address the problems of urban poverty and the consequent deterioration in the living environment experienced by most of the least developed countries.爱沙尼亚住房部门2007-2013年的发展计划，涉及改善居住环境的种种问题。
The Estonian housing sector development plan for 2007- 2013 deals with the issues of improving the residential environment.这是第二个“低成本之家”系列项目，由韩国儿童基金赞助，以改善低收入家庭居住环境。
This was the second“Low Cost House Series” project, sponsored by Korea Child Fund to improve a living environment for low-income families.使用空心玻璃幕墙的房间在冬天可以温暖，在夏天可以凉爽，大大改善了居住环境。
The use of hollow glass curtain wall of the room can be cool in winter and warm in summer, greatly improving the living environment.国外发达国家已基本不用单玻和白玻璃了，因为它们不利于节能和改善居住环境。
Foreign developed countries have basically no single glass and white glasses, because they are not conducive to energy saving and improve the living environment.日本老龄理事会关心的问题包括就业与收入、健康与社会福利、学习和社会参与、住房和居住环境等。
Topics of concern to JANCA include employment and income, health and social welfare, learning and social participation, housing and living environment.在他的意识里，那可是十分“郊区”的城外，居住环境大大改善了，他却产生了浓重的乡愁。
In his consciousness, that is a very"suburban" outside the city, the living environment has greatly improved, but he has produced a strong nostalgia.公司的主要职能是物业投资，房地产投资及互补性管理服务，以巩固长期资产价值，改善居住环境。
The company's principal capabilities are property investment, property investment and complementary management services that underpin long-term asset value and improve the living environment.月18日：这天新月将会出现，你将有能力对家庭、居住环境做出重大改变。
April 18: The New moon will appear, and you will have the ability to make significant changes to your family and your living environment.法院委托调查员调查的内容一般包括：当事人的家庭经济状况、性格、经历、居住环境等；.
Investigators survey commissioned by the contents of the courts generally include: family economic status, personality, experience, living environment and other parties;设计：这是第二个“低成本之家”系列项目，由韩国儿童基金赞助，以改善低收入家庭居住环境。
This was the second“Low Cost House Series” project by JYA-RCHITECTS, sponsored by Korea Child Fund to improve a living environment for low-income families.(一)代替传统的建筑材料，实现住宅产业工业化，改善人类社会居住环境。
Instead of the traditional building materials, to achieve the industrialization of the housing industry, improve the living environment of human society.设计：这是第二个“低成本之家”系列项目，由韩国儿童基金赞助，以改善低收入家庭居住环境。
Designed by JYA-RCHITECTS This was the second“Low Cost House Series” project, sponsored by Korea Child Fund to improve a living environment for low-income families.该计划获得了2002年迪拜国际改善居住环境最佳范例奖和2007年沙迦义工奖。
The Program was awarded the DUBAI/UN International Award FOR BEST PRACTICES TO IMPROVE THE LIVING ENVIRONMENT in the year 2002 and the Sharjah Award for Voluntary Work in 2007.改善人类居住环境、创造清新生活”是钱塘搬家永恒的目标。
Improve human living environment, creating a fresh life" is the eternal goal Qiantang move.因此,至关重要的是应对新生婴儿和幼童及其母亲提供有利于健康的居住环境。
It is therefore imperative that healthy living conditions are secured for newborn and young children and their mothers are secured.昆山市优越的自然环境和城市居住环境吸引了来自全球各地的人到此工作、定居。
Kunshan's superior natural and urban living environment has attracted people from all over the world to live and work.比如说，我们的水与居住环境团队会翻修、加固学校建筑，让它们对孩子们来说更安全。
Our water and habitat teams, for example, work to renovate, stabilize and make school buildings safer for children,” she says.
