居然 - 翻译成英语

• actually
• have
• even
• so
• this
• can
• is
• could
• there
• was
• had
• are
• has
• be

在 中文 中使用 居然 的示例及其翻译为 英语

法院居然如此轻判。
This Court has so adjudged.

我居然单身了十八年。
I have been single for 18 years.

我居然没看到后面的车.
I couldn't see the back of the car.

他居然问这个问题！!
Even he is asking that question!

这么好的片子，居然被埋没了。
There was an excellent film there, buried.

我居然不是第一个回复.
I was not a first responder.

居然也能对社会作出贡献。
So that they too can contribute to society.

李寻欢：“居然还有这种事情？”?
Common Courtesy": Is there such a thing anymore?

早上醒来居然以为是周五.
I woke up this morning and thought it was Friday.

我很惊讶你居然可以管住你的嘴。
Surprisingly enough, you have been able to keep your mouth shut.".

冬季来了，这群天鹅居然没有继续南飞。
When the winter came, these swans even did not continue to fly to the south.

那个冬天真冷啊，可是我居然没感到一点寒意。
It was winter, but I could not feel any cold.

但奇怪的是，这一次，居然一个也没有。
But surprisingly, this time, there weren't any.

我发现，我居然没有地方可以去。
I found I had no place to go.

但这次，居然没有任何动静！
But this time there was no movement.

你的直觉居然如此敏锐。
Your intuition is so wise.

而他们居然能够一点一点又回到那里。
So he was kind of able to get back to that a little bit.

居然是个杀人的符纸。
This is really a killer paper.

别人都已经在那边查问了，而他们居然还没有出门。!
Ask them now, and they're not even out yet!

但这样一位神人，居然被杀了。
As if a god could be killed.