在 中文 中使用 州和地方 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联邦、州和地方当局确保残疾人的不利处境得到预防或补救。
The Federation, the Länder and local authorities ensure that disadvantages of persons with disabilities are prevented or remedied.联邦，州和地方当局已加入搜索，并正在检查迄今收到的139个提示，包括潜在的目击。
Federal, state and local authorities have joined the search 在过去十年中，联邦、州和地方当局已经完成了残疾人政策的模式转变。
The Federation, the Länder and local authorities have completed a paradigm shift in the last ten years in policy on persons with disabilities.越来越多的州和地方希望通过刑事司法系统获得的费用和罚款来弥补预算缺口。
An increasing number of states and localities look to close budget gaps through fees 利比里亚拥有改良的、一致和具有包容性的民族和解机制，并且在国家、区域、州和地方一级运作.
Liberia has an improved, coherent 瑞士政治制度的主要特点之一是它的三层结构，权力当局由联邦、州和地方三级组成。
One of the main features of the Swiss political system was its three-tier structure, comprising federal, cantonal and local levels of authority.美元的限制还包括州和地方的收入和销售税，但起草法案的立法者禁止人们预付其他税费。
The $10,000 limit also covers state and local income 相反，我们必须把重点放在加强这种支持州和地方当他们最需要的投资。
Instead, we must focus on strengthening the investments that support states and localities when they need it most.已取得的进展包括各部委增加了在州和地方一级的存在。
Progress included the establishment of additional ministry presences at the county and local levels.如果不能马上公布相关信息，应当在下一次的报告中纳入这些在国家、州和地方各级按性别分列的信息。
If the information was not immediately available, it should be included in the next report, disaggregated by gender at the national, Länder and local levels.许多州和地方司法管辖区注册企业名称，作为获取作为公司实体开展业务的证书的一部分。
Many states and local jurisdictions register business names as part of obtaining a certificate to do business as a corporate entity.汤姆·科里，主要在弗里德曼LLP和公司的州和地方税组的主任，说开“的状态….
Tom Corrie, principal at Friedman LLP 在联邦资助的失误，联邦政府的职责暂时下降到州和地方-这可能不具备处理他们。
During federal funding lapses, responsibilities of the federal government temporarily fall to states and localities- which may not be equipped to handle them.尽管联邦政府有这样的规定，某些州和地方辖区却为美国非洲裔参加投票设置了种种法律障碍。
Despite that federal requirement, some states and local jurisdictions had created legal hurdles that made it difficult for African Americans to cast their ballots.消费税，联邦工资税，城市，州和地方税，房地产税，财产税。
Excise taxes, federal payroll taxes, city, state and local taxes real estate taxes, property taxes.".然而是州和地方市政当局花大量资源阿片类药物滥用造成的逮捕，法庭和惩戒。
Yet states and local municipalities spend considerable resources on arrests, courts 最近中共影响力宣传的目标还包括州和地方政府、国会、学术界、智囊团和商界。
Recent targets of Chinese Communist Party influence campaigns also include state and local governments, Congress, academia, think tanks, 许多州和地方司法管辖区注册企业名称，作为获取作为公司实体开展业务的证书的一部分。
Many states and local jurisdictions register business names, either as part of obtaining a certificate to do business or as an assumed name filing.如果有必要，现行政策在国家，州和地方各级可以被修改或重新设计，以提高健康素养的成果(17)。
If necessary, existing policies at the national, state and local levels can be modified or redesigned to improve health literacy outcomes(17).迫于诉讼和公众倡导的压力，美国有些州和地方政府正重新检讨单独隔离监禁的政策。
Pressed by litigation 
