州宪法 - 翻译成英语

• state constitution
• state constitutional
• state constitutions

在 中文 中使用 州宪法 的示例及其翻译为 英语

CBS）同时，在华盛顿州，州立法院判决最近生效的禁止同性婚姻的禁令违反了州宪法。
(CBS) Meanwhile, in Washington, a state judge rules that its recently enacted ban on same-sex marriage violates the state constitution.

阿拉巴马州和西弗吉尼亚州的投票措施将修改其州宪法，以表明堕胎权利不受保护。
In West Virginia and Alabama, voters will choose whether to change their state constitutions to declare that abortion rights unprotected.

根据第50(5)条和第52(2)(b)条，各州有权颁布和执行州宪法及其他法规。
Pursuant to the articles 50(5) and 52(2)(b), States have the mandate to enact and execute State Constitutions and other legislations.

大多数宗教自由问题都留给了各州依据各自的州宪法来解决。
Most questions of religious liberty were left to the states to resolve, each in accordance with its own state constitution.

宪法】1963年9月，新加坡并入马来西亚后，颁布了州宪法。
Constitution In September 1963, after Singapore was incorporated into Malaysia, the state constitution was promulgated.

在北方15个州中，除两个外（喀土穆和南科尔多凡）都通过了州宪法。
All but two of the 15 northern states(Khartoum and Southern Kordofan) have adopted their state constitutions.

石勒苏益格-荷尔斯泰因州在2012年已经将保护辛提人和罗姆人的少数民族权益写入了州宪法。
Schleswig-Holstein amends its state constitution to include the German Sinti and Roma in the minority protection article.

阿拉巴马州和西弗吉尼亚州的投票措施将修改其州宪法，以表明堕胎权利不受保护。
But the West Virginia and Alabama measures would amend their respective state constitutions to declare that abortion rights are not protected.

新加坡宪法1963年9月，新加坡并入马来西亚后，颁布了州宪法。
Constitution In September 1963, after Singapore was incorporated into Malaysia, the state constitution was promulgated.

第42.B段中说，"双方（就组成州宪法）交换有关资料"。
Para. 42. B, says constituent state constitutions were" exchanged for information between the two sides".

宪法1963年9月，新加坡并入马来西亚后，颁布了州宪法。
Constitution In September 1963, after Singapore was incorporated into Malaysia, the state constitution was promulgated.

为了确保法律不会被法院推翻，劳纳想改变州宪法。
To ensure the law won't be tossed out by courts, Rauner wants to alter the state constitution.

尽管南部各州已根据各自的特点修改了南部苏丹政府的示范宪法，多数州立法机构尚未通过州宪法。
Although the southern states have tailored the model constitution for the Government of Southern Sudan to their particular characteristics, most state legislatures have yet to adopt their state constitution.

宪法】1963年9月，新加坡并入马来西亚后，颁布了州宪法。
Constitution In September 1963, after Singapore was incorporated into Malaysia, the state constitution was promulgated.

我知道，在一些州宪法中，政府的权力受这种声明的控制；但其他人则不然。
I know in some of the state constitutions the power of the government is controuled by such a declaration, but others are not.

巴伊亚和圣保罗两州宪法以及《联邦区组织法》中也有这样的规定。
This provision is also found in the Constitutions of the states of Bahia and São Paulo, as well as in the Organic Law of the Federal District.

阿马帕和巴伊亚两州宪法则明确禁止要求出具绝育和怀孕检查证明。
The Constitutions of the states of Amapá and Bahia, in turn, clearly prohibit the requirement of proof of sterilization and pregnancy test.

然而，工作权利在某些州宪法中特别作为社会政策的目标107得到保障。
However, the right to work is guaranteed in some cantonal constitutions, in particular as a goal of social policy.

各州行政机关的成员任命受《州宪法》的制约，任命程序与联邦行政机关成员的任命程序基本类似。
Appointment of the members in the State Executive Authority is governed by the State Constitutions and the processes of appointment are generally similar to the Federal practices. The Judiciary.

纽约州宪法要求立法机关填补司法部长办公室的空缺。
New York state's constitution calls for the legislature to fill a vacancy in the office of the attorneygeneral.