The work began coming in thick and fast and one year soon became three.
他说,“工作开始以来仅一个月,我们的教堂约90%已经完成”。
Barely a month since the work began our chapel is about 90 percent completed already,” he said.
这项工作开始于1984年在波音的埃弗雷特工厂和华盛顿工厂进行,完成于1986年。
The work started in 1984 at the Boeing factory in Everett, Washington and finished in 1986.
筹备工作开始进一步加强和重新发起网站,该项目将在2003年下半年开始。
Preparatory work began to further enhance and re-launch the web site and the project will start in the second half of 2003.
工作开始于1997年,建设了六年,耗资5亿欧元。
Work started in 1997, with construction taking six years and costing €500 million.
在2017年9月,我们关闭了大门,我们的一些设施和建设工作开始。
In September 2017 we closed the doors to some of our facilities and building work commenced.
建造工作开始于5月6日和食堂上周六开幕,译者:24,用于布展的新生的第一天。
Construction work began on May 6 and the dining hall opened on Saturday, Aug. 24, for the first day of move-in for incoming students.
在二十世纪八十年代,当脊灰消除工作开始时,在125个国家有35万例病例。
In the 1980s, when the polio elimination effort began there were 350,000 cases in 125 countries.
与所有进步一样,这些选择是渐进式的,由多年前的决策和工作开始实现。
Like all progress, these choices are evolutionary, enabled by decisions made, and work started, years ago.
促进亚太区域各国国家创新体系(资金已到位、工作开始);.
Promotion of NIS in countries of the Asia-Pacific region(funding received, work commenced);
当工作开始拆除市政府(为首的反对派市长毛里西奥·马克里)声称他的财产。
When work began to dismantle the city government( led by the opposition mayor Mauricio Macri) claimed his property.
所以工作开始推动Mac切换到更强大的68000年摩托罗拉,这是丽莎被使用。
So Jobs began pushing for the Mac to switch to the more powerful Motorola 68000, which is what the Lisa was using.
工作开始于2009年,重点协助各国制定行动计划或路线图,以在国家一级落实普遍定期审议的建议。
The effort began in 2009 with a major focus on assisting States in developing plans of action or road maps to implement universal periodic review recommendations at the country level.
同样,但基于不同的理由,在受害者援助方面,自工作开始以来,出现了很大发展。
Similarly, but for other reasons, victim assistance is a field that have developed significantly since the work started.
作为大规模再生项目的部分,开发工作开始把岛屿变成个大的规模,家-艺术旅游度假区。
As part of a massive regeneration project, development work began to turn the island into a large scale, state-of-the-art tourist resort.
这是一次革命性的变革,最大的赢家将是日常工作的家庭,因为工作开始涌入我们的国家。
And this is a revolutionary change, and the biggest winners will be everyday working families as jobs start pouring into our country.
姆贝基调解团的权威遭到了非洲联盟调解工作开始以来最严重的挑战。
The Mbeki Facilitation Mission has faced the most difficult challenge to its authority since the African Union Mediation effort began.
作为大规模再生项目的部分,开发工作开始把岛屿变成个大的规模,家-艺术旅游度假区。
As part of a massive regeneration project, development work began to turn the island into a large scale, stateof- the-art tourist resort.
这是一次革命性的变革,最大的赢家将是日常工作的家庭,因为工作开始涌入我们的国家。
And the biggest winners will be everyday working families, as jobs start pouring into our country.
这项工作开始解决目前我们对ASD了解的一个主要差距。
Our work begins to address a major gap in our current understanding of ASD.".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt