已经出台了 - 翻译成英语

• has introduced
• has issued
• have enacted
• have introduced
• has put in place

在 中文 中使用 已经出台了 的示例及其翻译为 英语

年以来，面对大规模的地方债发行，相关部门已经出台了一系列政策措施加强管理。
Since 2016, in the face of large-scale local debt issuance, the relevant departments have issued a series of policies and measures to strengthen management.

为了促进保护并促进预防艾滋病毒/爱滋病，圭亚那已经出台了《圭亚那国家艾滋病毒预防原则、标准和准则》。
To improve on the protection and prevention of HIV/AIDS, Guyana has launched the Guyana National HIV Prevention Principles, Standards and Guidelines.

总统早前已经出台了雄心勃勃的新政，涵盖公共工程项目、农业补贴、金融监管和劳工改革。
He had launched his ambitious New Deal policies, including public works programmes, farm subsidies, financial regulation and labour reforms.

欧洲已经出台了全球领先、公开透明的gdpr（《通用数据保护条例》）数据和隐私保护标准。
Europe has released the General Data Protection Regulation(GDPR), which is an open, transparent, and globally leading data and privacy protection standard.”.

令人欣慰的是，政府已经出台了相关政策，这一严重形势将会逐步好转。
It's encouraging that the government has already introduced corresponding policies, the serious situation could still be gradually reversed.

能源经济与金融分析研究所(InstituteforEnergyEconomicsandFinancialAnalysis)最近的一份报告称，全球100多家主要金融机构已经出台了限制煤炭融资的政策。
A report by the UK-based Institute for Energy Economics and Financial Analysis found that 100 global financial institutions have introduced policies restricting coal funding.

能源经济与金融分析研究所(InstituteforEnergyEconomicsandFinancialAnalysis)最近的一份报告称，全球100多家主要金融机构已经出台了限制煤炭融资的政策。
New research from the Institute for Energy Economics and Financial Analysis(IEEFA) reveals that over 100 major global financial institutions have introduced policies restricting coal funding.

阿拉伯联合酋长国政府已经出台了一项全面的国家战略，旨在制定新的细则条例来促进环保，开展社会、文化和经济活动。
The Government of the United Arab Emirates had introduced a comprehensive national strategy to enact new by-laws and regulations to enhance environmental protection and to develop social, cultural and economic activities.

佛兰德已经出台了下述佛兰德议会法案：.
Flanders already has the following Flemish Parliament Acts.

已经出台了让成千上万人参加这些活动的计划。
There are plans to involve hundreds of thousands of people in these events.

环境污染方面已经出台了有关下列各方面的条例：.
With regard to environmental contamination, regulations on the following aspects have been introduced.

不丹已经出台了一系列对妇女产生直接和重大影响的法律。
A number of laws that have direct and serious implications on women have been enacted in Bhutan.

它强调，政府已经出台了许多新的政策来帮助房地产和住房部门。
It highlighted that the government has brought many new policies to help the real estate and housing sector.

已经出台了涉及妇女贫困、暴力侵害妇女和计划生育问题的政府方案。
There were Government programmes to address women' s poverty, violence against women and birth control.

育空政府已经出台了面向雇员的劳动保健和安全政策及工作场所骚扰政策。
The Yukon Government has in place, for its employees, a Corporate Health and Safety policy and a Workplace Harrassment policy.

高中阶段选择性教育怎么改？围绕质量改，高中阶段发展攻坚战方案已经出台了。
How to change the selective education in the high school stage, around the quality change, the high school stage development strategy has already been introduced.

当局已经出台了令人欢迎的措施来应对这些风险，但仍有工作要做。
The authorities have taken welcome steps to address these risks, but there is still work to do.

根据之前的政策方针，已经出台了相关公共政策，作为国家保障残疾人权利战略的组成部分。
Public policies based on these regulatory guidelines have been adopted as part of the State' s strategy for guaranteeing the rights of persons with disabilities.

从我请求国会提高最低工资的那年起，五个州已经出台了提高当地最低工资法律规定。
In the year since I asked this Congress to raise the minimum wage, five states have passed laws to raise theirs.

中国已经出台了一系列鼓励消费的新政策。
China has introduced a series of new policies to encourage consumption.