已经发出了 - 翻译成英语

• has issued
• have sent
• has sent
• have issued

在 中文 中使用 已经发出了 的示例及其翻译为 英语

在周六晚些时候的第二次新闻发布会上，梅斯太太表示罢工已经发出了“明确的信息”。
In a second press conference later on Saturday, AEST, Mrs May said the strikes had sent a"clear message".

到2014年，区块链运动已经发出了足够大的声音，它引起学术机构的注意。
By 2014, the movement had made enough noise to attract the attention of academic institutions.

LG已经发出了它于10月3日举行的一场活动的邀请函，而且邀请函中包含了“Take5”一词。
LG has sent out invites to an event on October 3rd with the phrase"Take 5.".

但是，他已经发出了他的最后信息：我们不要将事情分成小的和大的，重要的和不重要的，每件事都是重要的。
But he has given his last message: don't make things small and big, trivial and important.

公务员制度委员会已经发出了一份关于政府最高职位中男性和女性平等代表的通知。
The Civil Service Commission had issued a circular on the equal representation of women and men in the highest positions of the bureaucracy.

我们已经在世界各地已经发出了2000中国教师到其他中国的语言学校。
We have already sent over 2000 Chinese teachers to other Chinese language schools all over the world.

最近已经发出了逮捕该法庭所通缉的4名将军的逮捕令。
Warrants have recently been issued for the arrest of four Generals sought by the Tribunal.

然而在那一刻之前--在感知到跳跃意图前的一秒钟--大脑已经发出了命令。
Yet before that moment- as much as one whole second prior to becoming aware of his intention to jump- his brain had already given the command.

然而，这次新的合并不太可能面临来自法国政府的同样的干涉，因为巴黎已经发出了一些积极的评论。
However, this new merger is unlikely to face the same interference from the French government with some positive comments already emanating from Paris.

虽然Stefansson尚未被逮捕，但警方已经发出了国际通缉令。
While Stefansson has not yet been arrested, an international arrest warrant has been issued.

布什在一份声明中说：“反恐斗争仍在继续，但今晚美国已经发出了一个明确无误的信息：无论需要多长时间，都将伸张正义。
The fight against terror goes on, but tonight America has sent an unmistakable message: No matter how long it takes, justice will be done.".

但是，有希望的是，南非不良的社会经济轨迹已经发出了一个足够明显的信号，即所有各方都需要为了自我保护而做出让步。
But, hopefully, the ill-boding socioeconomic trajectory of South Africa has sent a clear-enough signal that all parties need to compromise for the purpose of self-preservation.

主席在会议的闭幕发言中说，委员会已经发出了一项有力的信息，表明国际社会继续致力于建立全球发展伙伴关系。
The Chairperson, in her closing remarks, said that the Committee had sent a strong message that the international community remained committed to the global partnership for development.

截至2006年9月30日，国际刑警组织已经发出了263份通告（并已经撤回一份通告，因为委员会将其姓名从名单上除名）。
As of 30 September 2006, Interpol had issued 263 Special Notices(and had withdrawn one on the de-listing of the individual concerned by the Committee).

年以来普雷瓦尔总统的历次讲话似乎已经发出了明确的信号，并重申了将反腐败斗争作为一项战略目标的政治意愿，但执行似乎滞后。
Successive speeches by President Préval since 2007 appear to have sent out a clear and renewed signal of the political commitment to making the fight against corruption a strategic objective but implementation seems to be slow.

苏格兰人民已经发出了声音。
Scotland's people have already done their part.

金会的邀请已经发出了。
The grace invitation has been sent.

金会的邀请已经发出了。
The invites for the banquet have been sent out.

事实上，信号已经发出了。
Signal is actually sent.

你几乎已经发出了公平的警告你到达这里的那一天。
You have been giving fair warning almost from the day you got here.