Over the past two decades, the Internet has revolutionized many aspects of business and society- making individuals and organizations more productive.
第一套互联网协议实现了全球无许可要求的信息交换,这已经彻底改变了世界。
The first set of internet protocols enabled global permission-free exchange of information which has completely changed the world.
辅助生殖技术-更普遍地称为体外受精或体外受精-已经彻底改变了我们如何治疗不孕症。
Assisted reproductive technologies- more generally referred to as in-vitro fertilisation or IVF- have revolutionised how we treat infertility.
负面的消息可能毁掉一个品牌的声誉,社交羞耻心已经彻底改变了商标纠纷解决的方式。
Negative publicity has the propensity to tarnish a brand's reputation, and social shaming has totally changed the dynamics of how trademark disputes are handled.
这些大石油公司继续把赌注押在周期为数十年的资源和项目上,但是他们已经彻底改变了曾经的发展方式。
Big Oil continues to bet on resources and projects that will last for decades, but companies have drastically changed their approach to development.
LG的“门中门”理念已经彻底改变了冰箱设计,让用户快速拿到常用的食物,同时减少冷气的损耗。
LG's Door-in-Door concept has revolutionized refrigerator design, giving users quick access to frequently sought food items, while simultaneously reducing cold air loss.
智能手机的到来已经彻底改变了青少年生活的方方面面,从他们社交活动的本质到心理健康。
The arrival of the smartphone has radically changed every aspect of teenagers' lives, from the nature of their social interactions to their mental health.
自四十年以前首次出现在这个世界上以来,手机已经彻底改变了我们的生活。
Since its first use 40 years ago, the mobile phone has completely changed our lives.
目前CLL是无法治愈的,但近年来,B细胞受体(BCR)抑制剂已经彻底改变了治疗方法。
At the moment CLL is incurable, but in recent years, new drugs called B-cell receptor(BCR) inhibitors, have revolutionised treatment.
数字印刷机已经彻底改变了包装行业,带来强烈冲击力的色彩,并为版本控制和定制创造了新的范例。
Digital presses have revolutionized the packaging industry, delivering high-impact color and creating a new paradigm for versioning and customization.
Research on stars has revolutionized our understanding of their life cycle: how our sun was born and how it will eventually run out of fuel.
最近我学会了如何用IPythonNotebook,并且它已经彻底改变了我教课的方式。
I recently learned how to use IPython Notebook, and it has completely changed the way I teach my classes.
目前CLL是无法治愈的,但近年来,B细胞受体(BCR)抑制剂已经彻底改变了治疗方法。
At the moment CLL is incurable, but in recent years, B-cell receptor(BCR) inhibitors have revolutionised treatment.
在过去的50年里,塑料已经彻底改变了我们的生活方式,现在已经成为我们生活中必不可少的一部分。
Over the last 50 years, plastic has revolutionised the way we live and is now an essential part of our lives.
加密货币已经彻底改变了世界看待交易的方式--但在过去的9年里,它们也促成了一些巨大的骗局。
Cryptocurrencies have revolutionized the way the world looks at transactions- but they have also facilitated some monumental scams over the past nine years.
事实上,到本世纪初,互联网已经彻底改变了企业与消费者的互动方式,并根据报告进行了改革;
In fact, by the turn of the century, the Internet has revolutionized how businesses interact with consumers and according to reports;
先不谈人工智能,网络本身就已经彻底改变了我们的观念和认知。
Without talking about artificial intelligence, the network itself has completely changed our perception and cognition.
亚马逊已经彻底改变了人们网上购物的体验,但现在该品牌也打算从实体零售中分得一杯羹。
Amazon has revolutionised the online shopping experience, but the brand is now intent on taking a slice of the physical retail pie too.
Direct-acting anti-viral medications like Gilead's Sovaldi and Harvoni have revolutionized treatment of hepatitis C, with cure rates of more than 90 percent.
分析技术已经彻底改变了我们如何判断和谁讨论什么话题,购买什么产品,或者在哪里可以达成最佳协议。
Analytics have completely changed how customers determine whom to connect with on what topics, which products they buy or where they find the best deal.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt