已经打开了 - 翻译成英语

• have opened
• has opened
• had opened

在 中文 中使用 已经打开了 的示例及其翻译为 英语

哈维·韦恩斯坦对包括很多电影明星在内的年轻女性的一系列性骚扰已经打开了洪水闸门。
Harvey Weinstein's outing as an alleged serial assailant of young women, including many famous movie stars, has opened the floodgates.

年前，外国游客是不准深入王国边境地区的，不过近年来大门已经打开了。
Foreign visitors were not allowed inside the kingdom's borders until 1974, but in recent years the doors have opened wider.

他可能已经意识到:日本公司担心韩国最高法院已经打开了赔偿要求的闸门。
He may get it: Japanese firms fear that the South Korean Supreme Court has opened the floodgates for compensation claims.

人工智能已经打开了通往可能由错误信息统治时代的大门。
Already, AI has opened the door to an era potentially ruled by misinformation.

我们已经打开了i3的大门，我们将从那里开始。
We have already opened the door with the i3, and we will take it from there.".

发展中国家已经打开了它们的市场,可是没有得到有意义的回报。
The developing countries had opened up their markets but did not get meaningful reciprocal treatment.

东西在他心中似乎已经打开了，他饿了的信息。
Something in his mind seemed to have opened, and he was hungry for information.

阿塔格南已经打开了第二个房间的门，从他脸上的表情可以看出，他在那里看到了一些不同寻常的东西。
D'Artagnan had already opened the door of thesecond room, and from the expression of his face it wasclear that he there beheld some extraordinary object.

乌苏拉,在门口等待,对大炮镜头已经打开了一个洞在隔壁房子的前面。
Úrsula was, in the doorway waiting, indifferent to the cannon shots that had opened up a hole in the front of the house next door.

举例来说，苹果已经打开了一个项目，允许企业为员工直接创建应用程序，而无需经过AppStore。
For example, Apple has opened up a program allowing corporations to create apps for their employees directly, without having to go through the App Store.

我们已经打开了注册门户，交易将于十月二十一号在UTCUTC的午夜开始。
We have already opened our doors to registrations, and trading is set to begin on October 21st at midnight UTC.

一名军官试图分裂战斗，一名男子已经打开了警察，显然是试图撞击并打他.
An officer has tried to split up fighting, and one man has turned on the officer, apparently trying to head butt and punch him.

耶鲁大学的举动，似乎已经打开了这扇大门，更多的东西可以跟随麻省理工学院、哈佛大学等的脚步。
Yale's move seems to have opened the gates, and more could follow in the footsteps of MIT, Harvard, and others.

假设您正在使用SharePointFoundation2013并且管理员已经打开了OfficeOnline，让我们开始使用吧。
Assuming that you're using SharePoint Foundation 2013 and that your administrator has switched on Office Online, let's get started using them.

波兰国脚在第19分钟再次发生冲击，此后杰罗姆博阿滕的长传球已经打开了汉堡的防线。
The Polish international struck again in the 19th minute, after a pinpoint long ball from Jerome Boateng had opened up the Hamburg defence.

唉，几年前，我应该说我的宇宙但是现在我的头脑已经打开了对事物的更高的看法。
A few years ago, I would have said«my universe,” but now my mind has opened up to a higher vision of things”[19].

根据你的操作系统，这时应该已经打开了一个小窗口：.
Depending on your operating system, this already opens a tiny little window.

我们所有作为博物馆馆长的人都认识到，对我们的组织进行敌意审查已经打开了一扇大门。
All of us who were directors of museums recognized that a door had opened up for hostile censorship against our organizations.”.

如果你可以告诉我他在哪里,我---”他开始,但是Eddritch已经打开了预约簿。
If you could just tell me where he is, I-” he began, but Eddritch had already opened the appointment book.

对于过去三年里在Hopper预订过的人来说，其中50％的人在过去的30天内已经打开了该应用程序，”他说。
For people that have booked with Hopper over the past three years, 50% of them have opened the app in the past 30 days,” he says.