在 中文 中使用 已经收购了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他表示，过去两年中戴尔已经收购了九家公司，并将继续进行并购交易，但交易规模不会很大。
He said Dell, which has bought nine companies in the last two years, would continue to make acquisitions but they would be small.Texture在3月12日证实，它已经收购了Texture，一家流行的数字杂志发行商。
Apple confirmed on March 12th that it had acquired Texture, the popular digital magazine distributor.在过去一年中，GE和西门子已经收购了几家美国技术公司，因为他们希望借此在连接制造领域拓宽市场覆盖。
Over the past year, GE and Siemens have acquired U.S. tech companies as they look to broaden their reach in the connected manufacturing space.Elernity已经收购了伦敦上市的Promethean等公司100%的股份，Promethean专门从事硬件和软件解决方案的结合。
Elernity has acquired 100 percent stakes in firms such as London-listed Promethean, which specializes in combining hardware and software solutions.自莱恩加盟惠普董事会以来，这家公司已经收购了至少两家跟他有关系的公司。
Since Lane joined HP's board, the company has bought at least two companies affiliated with Lane.该团队已经收购了L＆amp;TTechPark2014年在Infopark校区以150亿卢比重新命名为LuluCyberTower1.
The group had acquired L&T Tech Park at Infopark campus in 2014 for Rs 150 crore and renamed it as Lulu Cyber Tower 1.例如，在美国，主流运营商已经收购了持有5G频段（通常是2900－3900MHz频段）的小型公司。
In the US, for instance, mainstream operators have acquired smaller companies with 5G spectrum bands, often around 2900-3900 MHz bands.NSFInternational已经收购了美洲国际制药辅料协会（IPEC-Americas）的审核子公司：IPEA。
NSF International has acquired IPEA, the auditing subsidiary of the International Pharmaceutical Excipients Council of the Americas(IPEC-Americas).德国企业巨头SAP已经收购了客户身份管理公司Gigya，据报道收购价格为3.5亿美元。
German enterprise giant SAP has bought customer identity management firm Gigya for a reported $350m.截至2008年底，保时捷已经收购了大众汽车的42.6％，并且必须获得31.5％以上的期权。
By the end of 2008, Porsche had acquired 42.6% of Volkswagen and 过去4年，科技公司已经收购了超过25家由设计师作为联合创始人的公司，以及13家创意机构。
In the last four years, tech firms have acquired more than 25 companies co-founded by designers, as well as 13 thirteen creative agencies.一桥是唯一的卡不同层次的游戏，已经收购了体育的地位，并在她的比赛。
A bridge is the only card game that has acquired the status of sports, and on her competitions at different levels.Rapid7，一家领先的安全数据和分析解决方案提供商，已经收购了logentries大约6800万美元。
Rapid7, a leading provider of security data and analytics solutions, has bought Logentries for approximately $68 million.到1910年，杜朗已经收购了17家汽车公司，其中包括奥斯摩比（Oldsmobile）、别克（Buick）和卡迪拉克（Cadillac）。
By 1910, Durant had acquired 17 car companies including Oldsmobile, Buick, and Cadillac.同时，Hermès爱马仕和CHANEL香奈儿等奢侈品牌还已经收购了一些制皮厂，以保证未来优质原料的供应。
Luxury houses like Hermès and Chanel have acquired tanneries to guarantee future supplies of high-quality materials.Atlassian今天宣布它已经收购了AgileCraft，后者是一项旨在帮助企业客户规划战略项目和工作流的服务。
Atlassian today announced that it has acquired AgileCraft, a service that aims to help enterprises plan their strategic projects and workstreams.年，谷歌宣布，它已经收购了Keyhole的公司，数字地图公司。
In 2004, Google announced that it had acquired Keyhole Corp, a digital mapping company.我们正在与另一家公司合并，或已经收购了另一家公司”-这意味着他们的整个品牌架构正在接受审核。
We're merging with, or have acquired, another company”- meaning their whole brand architecture is under review.谷歌已经收购了多伦多Synergyse，交互式培训服务为谷歌应用服务工作，这是在2013年由一群前谷歌员工推出。
Google has acquired Synergyse, a Toronto-based interactive training service for Google Apps for Work that was launched by a group of former Google employees in 2013.到1997年，波士顿科学公司已经收购了九家公司，到年底时已有18亿美元的收入和9,000名员工。
By 1997, Boston Scientific had acquired nine additional companies, posting $1.8 billion in revenue and 9,000 employees by the end of the year.
