There are still some 2.7 million registered Afghans in Pakistan and the Islamic Republic of Iran, many of whom have lived there for over two decades.
这场争夺致使成千上万的欧洲人和非洲人来到北美大陆,在这片土地上,原住民已经生活了数千年。
That competition brought hundreds of thousands of Europeans and Africans to the North American continent, where Native peoples had lived for millennia.
土著民族在这里已经生活了几百年,不同于某些政客,他们不仅仅是这里的过客。
They have lived in these places for centuries; they are not just passing through, like some politicians.
据报道,一种底栖鱼类,一种底栖饲养的鱼类,已经生活了152年。
A member of this bottom-feeder fish species is reported to have livedto be 152.
听这里的人说,他们已经生活了三代人。
For this, they have to prove that they have been living there for three generations.
只要一个名字和电话号码,你就可以免费知道一个人住在哪里,已经生活了,因此姓。
With just a first name and phone number you can for free figure out where a person lives, has lived, and thus last name.
自闭症因其科学难题而着迷,也因为我已经生活了,并且知道它的感觉。
Autism fascinates me for its scientific conundrums, but also because I have lived it and I know how it feels.
几乎很难想象,他在蓉城已经生活了8年。
It's almost hard to believe that Ian and I have lived in Scotland for 3 years.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt