巴卡西 - 翻译成英语

• bakassi

在 中文 中使用 巴卡西 的示例及其翻译为 英语

混合委员会将继续监察尊重巴卡西半岛人民权利的问题。
The Commission will continue to monitor respect for the rights of the population of the Bakassi peninsula.

混合委员会将继续监察尊重巴卡西半岛有关民众权利的问题。
The Commission will continue to monitor respect for the rights of the affected population of the Bakassi peninsula.

维持喀麦隆和尼日利亚参加的后续委员会关于巴卡西半岛的会议次数.
(iii) Maintenance of the number of meetings of the Follow-up Committee on the Bakassi peninsula with the participation of Cameroon and Nigeria.

(b)巩固包括巴卡西半岛在内的所涉各地区的权力撤出和移交工作.
(b) Consolidation of the withdrawal and transfer of authority in all areas concerned, including the Bakassi peninsula.

编写关于文职观察员对巴卡西半岛进行的实地访问情况的4份报告.
Preparation of four reports on the field missions to the Bakassi Peninsula carried out by the civilian observers.

法院在该案中判定，几内亚湾的巴卡西半岛形成了喀麦隆领土的一部分。
In that case, the Court had determined that the Bakassi Peninsula in the Gulf of Guinea formed part of the territory of Cameroon.

独立武装团伙(非洲海上别动队和巴卡西自由战士)也发起过袭击。
There have also been attacks by independent armed gangs(the African Marine Commando and Bakassi Freedom Fighters).

他提醒安理会，喀麦隆和尼日利亚已经共同努力执行了关于巴卡西半岛的决定。
He reminded the Council that Cameroon and Nigeria had worked together to implement the decision on the Bakassi peninsula.

我国对法院和法治的支持在我们提交法院审理的巴卡西一案中得到了说明。
My country' s commitment to the Court and to law is illustrated by the Bakassi case, which we brought before the Court.

喀麦隆和尼日利亚之间的案件是关于对巴卡西半岛的所有权,以及有关两国之间边界长度的问题。
The case between Cameroon and Nigeria concerned title to the Bakassi peninsula, as well as problems concerning the length of the boundary between the two States.

关于巴卡西半岛，在2008年8月14日移交权力后，《绿树协议》承认在巴卡西居住时间达到5年时间的尼日利亚居民拥有特殊地位。
With respect to the Bakassi Peninsula, following the transfer of authority on 14 August 2008, a special status is being acknowledged by the Greentree agreement to Nigerian citizens residing in Bakassi for a period of five years.

此案涉及巴卡西半岛主权的问题。
The case deals with the question of sovereignty over the peninsula of Bakassi.

法院裁决巴卡西的主权属于喀麦隆。
The Court decided that sovereignty over Bakassi lay with Cameroon.

协助喀麦隆-尼日利亚混合委员会处理与边境地区和巴卡西半岛受影响居民的需求有关的问题。
Assist the Cameroon-Nigeria Mixed Commission in addressing issues related to the needs of the affected populations in border areas and in the Bakassi peninsula.

联合国监察陆地边界和巴卡西半岛局势的文职观察员报告得出结论，目前的普遍局势仍然是平静的。
Reports by United Nations civilian observers monitoring the situation along the land boundary and in the Bakassi Peninsula have concluded that the prevailing situation continues to be peaceful.

根据联合声明，喀麦隆目前正按照《协议》的规定，对整个巴卡西区行使主权。
In accordance with the joint declaration, Cameroon is now fully exercising its rights of sovereignty over the totality of the Bakassi zone, as stipulated in the Agreement.

喀麦隆从而根据该《协定》的规定，充分行使对整个巴卡西区的主权。
Cameroon is thus fully exercising its rights of sovereignty over the totality of the Bakassi zone, as stipulated in the Agreement.

成立了后续委员会，以监测根据2006年6月12日《格林特里协定》在巴卡西半岛执行权力撤出和移交的情况。
The Follow-up Committee was established to monitor implementation of the withdrawal and the transfer of authority in the Bakassi peninsula, under the 12 June 2006 Greentree Agreement.

裁定喀麦隆共和国和尼日利亚联邦共和国之间的陆地疆界从乍得湖到巴卡西半岛根据以下文书划定如下：.
Decides that the land boundary between the Republic of Cameroon and the Federal Republic of Nigeria is delimited, from Lake Chad to the Bakassi Peninsula, by the following instruments.

欧洲联盟欢迎喀麦隆和尼日利亚于6月12日签署关于撤出巴卡西半岛和移交权力方式的协定。
The European Union welcomes the signing of the agreement between Cameroon and Nigeria concerning the modalities of withdrawal and transfer of authority in the Bakassi peninsula, on 12 June.