席团其他成员 - 翻译成英语

• other members of the bureau
• the rest of the bureau

在 中文 中使用 席团其他成员 的示例及其翻译为 英语

还请允许我祝贺主席团其他成员，并向主席保证我们将给予全力配合。
Allow me also to congratulate the other members of the Bureau and to extend to the Chair the assurances of our fullest cooperation.

还允许我祝贺主席团其他成员并向你保证我国代表团一定提供最充分合作。
Allow me also to congratulate other members of the Bureau, and to extend to you the assurances of the fullest cooperation of my delegation.

主席先生，首先，我祝贺你当选为第一委员会主席并且也祝贺主席团其他成员的当选。
First, I congratulate you, Sir, on your election to the chairmanship of the First Committee and also the other members of the Bureau on their election.

工作组向主席、秘书处和工作组主席团其他成员表示感谢。
The Working Group expressed its appreciation to the Chairman, the Secretariat and the other members of the Bureau of the Working Group.

我还高兴地祝贺主席团其他成员担任新职，祝他们成功。
I am pleased also to congratulate the others members of the Bureau on the assumption of their new posts and wish them every success.

不结盟运动也祝贺主席团其他成员和各工作组主席当选。
NAM also extends its felicitation to the other members of the Bureau and the chairs of the working groups on their elections.

我还要祝贺主席团其他成员，并祝愿你们在履行你们的使命时一切顺利。
I would also like to congratulate the other Bureau members, and wish you every success in your mission.

我也祝贺主席团其他成员支持主席努力想法设法推进裁军和不扩散进程。
I also congratulate the other Bureau members who are supporting him in his efforts to seek ways and means to move forward the disarmament and non-proliferation process.

我也祝贺主席团其他成员当选，我向你和他们保证我国代表团将给予支持。
I assure you and other Bureau members, whom I also congratulate, of the support of my delegation.

我还要祝贺主席团其他成员；我祝愿他们工作圆满成功。
I would also like to congratulate the other Bureau members, to whom I wish every success in their endeavours.

我也祝贺主席团其他成员。我向你保证，我国代表团将参与、合作和支持。
I also express my congratulations to the members of the Bureau, and I assure you of my delegation' s availability, cooperation and support.

我还祝贺主席团其他成员当选，并向他们保证，非洲集团将给予通力配合。
I also congratulate the members of the Bureau on their elections and assure them of the Group' s full cooperation.

在同次会议上，委员会决定推迟到晚些时候选举主席团其他成员。
At the same meeting, the Commission decided to postpone the election of the other members of the Bureau to a later date.

主席先生，我与其他代表团一道，热烈祝贺你当选，祝贺主席团其他成员当选。
I wish to join other delegations in extending my warm congratulations to you, Mr. President, on your election, as well as to the other members of the Bureau.

主席先生，首先，我谨祝贺你当选，并且祝贺主席团其他成员。
First of all, I should like to congratulate you, Sir, on your election, and to extend these congratulations to the other members of the Bureau.

我也要祝贺主席团其他成员，并向他们保证，尼加拉瓜代表团将在第一委员会的工作中与他们通力合作。
I also wish to congratulate the other members of the Bureau and assure them of the full cooperation of the delegation of Nicaragua in the work of the Committee.

我们还愿祝贺主席团其他成员当选，并向他们保证，在我们集体处理裁军和国际安全问题的过程中，我们将给予他们支持。
We also wish to congratulate the other members of the Bureau on their election and assure them of our support as we collectively deal with the issues of disarmament and international security.

我也要祝贺主席团其他成员。我们相信，你和他们一起定将成功和出色地领导委员会的工作。
I also wish to congratulate the other members of the Bureau and we are sure that together, you and they will successfully and skilfully lead the work of the Committee.

阿查里亚先生(尼泊尔)(以英语发言)：主席先生，首先我要祝贺你----我们的好朋友贝宁大使----当选主席，并祝贺主席团其他成员当选。
Mr. Acharya(Nepal): I wish to begin by congratulating you, our good friend the Ambassador of Benin, on your election to the Chair and the other members of the Bureau on their election.

主席先生，首先我祝贺你当选为裁军审议委员会2009年会议主席，并祝贺主席团其他成员。
First of all, I would like to congratulate you, Sir, on your election as Chairman of the Disarmament Commission at its 2009 session. I also congratulate the other members of the Bureau.