在 中文 中使用 帮助提供 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然有一些成功的例子，但是在某些情况下，利用这个公约帮助提供应急电信服务的尝试并未成功。
Although some success stories do exist, in some cases attempts 例如，他们帮助提供有针对性和个性化的药物，同时确保智能医院内的无缝沟通和高生产力。
He adds:“For instance, they help with the delivery of targeted and personalized medicine while simultaneously ensuring seamless communication and high productivity within smart hospitals.".无论是两天的两个月里，伊拉斯谟+可以帮助提供通过对你的旅行和费用的支出造成的行程资金。
Whether it's two days or two months, Erasmus+ can help provide funding for the trip by contributing towards the cost of your travel and expenses.作为WiseService合作伙伴，我们可以运用丰富的知识和经验，帮助提供市场领先的供应链解决方案。
Working as a WiseService Partner enables us 例如，他们帮助提供有针对性和个性化的药物，同时确保智能医院内的无缝沟通和高生产力。
For instance, they help with the delivery of targeted and personalised medicine while simultaneously ensuring seamless communication and high productivity within smart hospitals.”.MATEBytheNumbers：您能帮助提供组织的规模和形状及其对数字的影响吗？?
MATE By the Numbers: Can you help provide size and shape to the organization and its impact in numbers?月，该机构宣布了它将与之签约的9家商业公司的名称，以帮助提供?
In November, the agency announced the names of nine commercial companies it will contract with to help deliver payloads 它在生产者和消费者之间帮助提供一个抽象层，从而有利于在不影响消费者的情况下来灵活改变服务的实现。
It helps provide an abstraction layer between producers and consumers which promotes flexibility in changing service implementations without impacting consumers[3].千年生态系统评估将帮助提供知识基础使决定得到改进，并建设分析和提供这种信息的能力。
The Millennium Ecosystem Assessment(MA) will help provide the knowledge base for improved decisions and will build capacity for analyzing and supplying this information.确认民间部门在推行经济改革方面所起的作用,包括利用这些团体来帮助提供政府出资的社会服务;
A recognition of the role of the civil sector in the implementation of economic reforms, including the use of such groups to help deliver government-funded social services.Noble还强调了这些内容如何帮助提供“微妙的动作”，这与NK的品牌形象非常吻合。
Noble also emphasized how this content helped provide“subtle movements,” which fit in well with NK's brand image.缓冲区------一个采石场周边地区,帮助提供一个视觉和声音采石场和周围社区之间的屏障。
Buffer zone- An area surrounding a quarry that helps provide a visual and sound barrier between the quarry and the surrounding community.合作伙伴将帮助提供数据迁移服务，将文件从旧电脑转移到新电脑中，并且人们可以在体验中心尝试Windows10。
Partners will help provide data migration services for moving files from old PCs to new PCs and offer stations where people can try out Windows 10.Abbey学院曼彻斯特拥有各种现代化的设备和资源，帮助提供高质量的教学给学生。
Abbey College Manchester has a range of modern equipment and resources to help deliver high-quality teaching 这些倡议帮助提供了较为非正式的工作环境，以澄清问题，为这些政府间论坛的讨论制定议程，并达成共识。
Such initiatives have helped provide less formal working environments to clarify issues, shape agendas for discussions at these intergovernmental forums and to reach consensus.SChannel是安全程序包的一部分，它帮助提供身份验证服务以便在客户端和服务器之间提供安全的通信。
Schannel is part of the security package that helps provide an authentication service to 苏格兰政府必须采取行动挑战这种不公正，帮助提供负担得起的公共交通工具，帮助人们充分参与社会。
The Scottish Government must act to challenge this injustice and help provide affordable public transport to 月，该机构宣布了它将与之签约的9家商业公司的名称，以帮助提供有效载荷月球。
In November, the agency announced the names of nine commercial companies it will contract with to help deliver payloads 在福里德布尔，本协会还帮助提供不含砷的水，并帮助砷中毒妇女创办自己的小型企业。
In Faridpur NARI also helped provide arsenic free water and SChannel是安全程序包的一部分，它帮助提供身份验证服务以便在客户端和服务器之间提供安全的通信。
Schannel is part of the security package that helps provide an authentication service to 
