帮助改进 - 翻译成英语

• help improve
• helping refine
• contribute to improving
• contributing to the improvement
• helping improve

在 中文 中使用 帮助改进 的示例及其翻译为 英语

艾默生还将提供其控制系统的安全与仿真解决方案，以加强对网络威胁的抵抗，并帮助改进数据信息转移。
Emerson will also provide its control system security and simulation solutions to enhance protection against cyber threats and help improve knowledge transfer.

联合国各机构为安全高效的空中旅行制定标准，帮助改进电信服务，加强消费者保护。
United Nations agencies develop rules and regulations for safety and efficient air traffic and help improve telecommunications and protect consumer interests.

我们对以下负责地报告漏洞以及帮助改进XAMPP的个人表示感谢。
We want to thank the following individuals for reporting vulnerabilities responsibly and helping improve XAMPP.

尽管访问国际法视听图书馆的用户数量有所增加，但是财政支助将帮助改进图书馆并确保其长期成功。
While the number of users accessing the Audiovisual Library of International Law had grown, financial support would help improve the Library and ensure its long-term success.

另一个工具是大数据，它可以帮助改进预防性维护措施。
Another tool is big data, which can help improve preventative maintenance measures.

当看到「参与和贡献」页面时，我发现我可以帮助改进这个页面的一些内容。
When looking at the“Participate and contribute” page, I noticed a couple of things in that page that I could help improve.

它可用于制作量子系统行为的模型,这有可能帮助改进量子计算机。
It can be used to model the behavior of quantum systems, which can potentially help improve quantum computers.

研究人员希望他们的工作能继续发展，有一天能帮助改进地震早期预警的算法。
The researchers hope their work will continue to evolve and can one day help improve the algorithms for early warnings of earthquake.

会上还讨论了巴塞尔公约区域中心和秘书处如何可以帮助改进这一状况的各项建议。
Suggestions on how the Basel Convention regional centres and the secretariat could help improve the situation were also discussed.

如果是这种情况，请与我们分享您的经验，并帮助改进我们针为中国最佳VPN报告。
If that's the case, do share your experience with us and help improve our reporting for the best VPN for China.

会员国可在一些领域帮助改进委员会的工作方法。
There are a number of areas in which member States can contribute to the improvement of the methods of work of the Committee.

就他帮助改进的技术而言，他和我一样重要奥森·威尔斯或寇比力克。
In terms of the techniques that he helped refine, he's as important as Orson Welles or Stanley Kubrick.

它还可帮助改进太阳表面之下气体速度的模型。
It should also help refine models of the gas velocities below the Sun' s surface.

增加获取信息和信息系统的机会可帮助改进许多国家的土地管理和规划工作。
Improved access to information technology and systems could contribute to improved land management and planning in many countries.

帮助改进和更新国际商品贸易统计数据的方法，特别是通过编制和维持联合国商品贸易统计数据库。
Contributed to improving and updating the methodology of international merchandise trade statistics, in particular through developing and maintaining the United Nations Comtrade database.

法国和印度提到，本国设有专门的研究所来帮助改进技术，提供可持续森林管理方面的培训。
France and India mentioned that specific research institutes contributed to the improvement of technologies and provided training for sustainable forest management.

该任务获取的信息正帮助改进农业生产措施，监测世界森林，监控湖泊和沿海水域污染，并为灾害制图做出贡献。
Information from this mission helps improving agricultural practices, monitoring the world's forests, detecting pollution in lakes and coastal waters, and contributing to disaster mapping.

但高级别官员的访问帮助改进了这种状况，环境部保证，执行《议定书》是阿尔巴尼亚的一个优先事项。
High-level visits had, however, helped improve the situation and the Ministry of the Environment had given assurances that implementing the Protocol was a priority in Albania.

作为该倡议的一部分，日本帮助改进了发展中国家的艾滋病防治工作。
As part of this Initiative, Japan has helped improve national responses to HIV in developing countries.

我们认为，这些结论帮助改进了今年有关海洋和海洋法的决议草案的内容。
We consider that these conclusions have contributed to the improvement of the content of this year' s draft resolution on oceans and the law of the sea.