年复 - 翻译成英语

• year
• after
• every

在 中文 中使用 年复 的示例及其翻译为 英语

年复一年，我们对联想学者网络参赛学生投入其应用创作时的辛勤工作和创新思维一直惊叹不已。
Year after year, we are constantly amazed by the hard work and innovative thinking that our Lenovo Scholar Network students invest in their app creations.

我认为如果我们能够年复一年地坚持下去，我们将有机会赢得冠军联赛。
If we can keep winning championships every year, then we are going to have a ton of success.

如果年复一年提出的建议和决议未受到重视，就应该找到办法，更切实地执行这些决议。
If the recommendations and resolutions presented year after year are not heeded, ways should be found to implement those resolutions more effectively.

年复一年，我们已经对我们在世界各地200多个国家的Usenet社区成员证明了我们的承诺。
Year after year we have demonstrated our commitment to our Usenet community, now with members in more than 200 countries around the world.".

年复一年，巴勒斯坦人民遭受更多的压迫，更多人成为难民。
Every year that passes brings more oppression for the Palestinian people and more refugees.

但年复一年我们的表没有完整性,最后我们发现曲线是抛物线,的弧线将永远不会满足。
But year after year our tables get no completeness, and at last we discover that our curve is a parabola, whose arcs will never meet.

GPS还允许农民年复一年精确地在田野的特定地点采集土壤样本或监测收成情势。
GPS allows farmers to accurately navigate to specific locations in the field, year after year, to collect soil samples or monitor crop conditions.

年复一年，各国在联合国大会上重复这些目标和措施。
Every year, these objectives and measures are repeated at this General Assembly.

例如，一家成熟、增长缓慢的公司通常会年复一年地派发股息，同时将现金用于股票回购。
A mature, slow-growing company will often pay dividends year after year, for example, while spending cash on stock repurchases.

技术创新和全球市场让SEPRO集团年复一年地获得成功。
The technical innovation and the international market renew the Sepro Group's success every year.

但是，年复一年，他们没有前进，而是支付了几百美元的年度存储账单。
But, year after year, they didn't move forward and instead paid their annual storage bill of several hundred dollars.

他们年复一年地回来，他们甚至能打得更好，尽管你认为那几乎是不可能的。
They[Federer and Nadal] come back year after year, and they play even better, though you think it's almost impossible.

可能是他们的家教给他们带来了幽默感，抑或是他们已经厌倦了年复一年相同的动作片。
Maybe their upbringing informed their sense of humor, or maybe they're sick of seeing the same action films every year.

而年复一年地监禁上百名记者对我们所依赖的全球信息系统构成了威胁。
But the imprisonment of hundreds of journalists- year after year- is a threat to the global information system on which we all depend.

结果，你兜里美元或者比索的价值年复一年的缩水。
As a consequence, the pesos or dollars in your pocket are worth less and less every year.

这些高海拔地区的人们说，年复一年，气候影响越来越大，”慈善机构的国家协调员弗兰克·博伦说。
The people at these high altitudes say that year after year the climate impacts are becoming stronger," said the charity's country co-ordinator, Frank Boeren.

我们年复一年地来此聚会，分享我们的思想并就某些感兴趣的问题阐释我们的立场。
We come to this gathering year after year to share our thoughts and explain our positions on some issues of interest.

年复一年，带着新的雄心壮志，我们翻墙发现那里什么都没有。
Year after year, and with renewed ambition, we scale the walls to find there's nothing there.”.

他们说，如果他能够年复一年地继续生活，那么他们的痛苦也必须是可以忍受的。
They say if he can go on living through hell, year after year, then their suffering must be endurable too.

关于用手的神话年复一年地出现，但研究人员还没有发现所有左撇子意味着什么。
Myths about handedness appear year after year, but researchers have yet to uncover all of what it means to be left-handed.