年复一年 - 翻译成英语

• year after year
• every single year
• yearly

在 中文 中使用 年复一年 的示例及其翻译为 英语

日复一日，年复一年，生命就这样消失殆尽！
Every year on this day, it's like the life just disappears.

年复一年，实现这些目标和措施的行动依然软弱无力。
Every year, the actions to fulfil them remain weak.

他们平均减少了10%的排放量，年复一年。
They came up with an average of 10% emissions cuts, year on year.

这些孩子可以继续缓慢恢复，年复一年。
These kids can continue to recover very slowly, year over year.

AP和EAD就可以renew，年复一年。
I do have EAD and is renewable every year.

我们的“系统”改变了年复一年。
My‘shoe goals' change from year to year.

季节更迭，年复一年。
The seasons change, year by year.

它们一直在那里，年复一年。
They were there year after year after year.

年复一年，他们感觉墙壁紧闭：五大书商失踪，专门研究大陆禁止的敏感话题。
Year after year, they felt the walls close in: the disappearance of five booksellers specializing in sensitive topics forbidden on the mainland.

如果年复一年提出的建议和决议未受到重视，就应该找到办法，更切实地执行这些决议。
If the recommendations and resolutions presented year after year are not heeded, ways should be found to implement those resolutions more effectively.

但是年复一年，大量无人认领财产仍旧留在各州的手中，现金可被用来支付政府运作。
But yearly, the overwhelming majority of unclaimed funds stay in state coffers, the place the money can be utilized to fund government operations.

年复一年，我们已经对我们在世界各地200多个国家的Usenet社区成员证明了我们的承诺。
Year after year we have demonstrated our commitment to our Usenet community, now with members in more than 200 countries around the world.".

她等待着,年复一年,一天她可以告诉女儿这完美的美国英语。
And she waited, year after year, for the day she could tell her daughter this in perfect American English.”.

但是，年复一年，他们没有前进，而是支付了几百美元的年度存储账单。
But, year after year, they didn't move forward and instead paid their annual storage bill of several hundred dollars.

由于气候变化导致创纪录的高温年复一年被打破，环境暴露和风险可能会继续增加。
And with record high temperatures being broken year after year due to climate change, the environmental exposure and risk may continue to increase.

年复一年，带着新的雄心壮志，我们翻墙发现那里什么都没有。
Year after year, and with renewed ambition, we scale the walls to find there's nothing there.”.

我们年复一年地来此聚会，分享我们的思想并就某些感兴趣的问题阐释我们的立场。
We come to this gathering year after year to share our thoughts and explain our positions on some issues of interest.

然而，年复一年，大多数大学继续将学费提高了5、6甚至7个百分点。
And yet, year after year, most colleges continue to raise tuition by five, six or even seven percent.

关于用手的神话年复一年地出现，但研究人员还没有发现所有左撇子意味着什么。
Myths about handedness appear year after year, but researchers have yet to uncover all of what it means to be left-handed.

增值分析显示，年复一年，harrovians达到其远远超出同龄人可比在其他学校，在维护和独立的两个行业。
Value-added analysis shows, year after year, that Harrovians achieve far beyond their comparable peers at other schools, in both the maintained and independent sectors.