年至今 - 翻译成英语

• to date
• 2001 to the present

在 中文 中使用 年至今 的示例及其翻译为 英语

年至今，担任刑事政策副秘书长办公室(司法和人权部)在刑事诉讼改革领域的法律顾问。
To date, legal counsel at the Office of the Under-Secretary for Criminal Policy(Ministry of Justice and Human Rights) in the area of reform of criminal procedures.

年至今，中国城市和农村的心脑血管疾病死亡率节节攀升，基本达到了50%。
From 1990 to the present, the mortality of cardiovascular and cerebrovascular diseases in urban and rural areas of China has risen steadily, basically reaching 50%.

年至今，担任托木斯克州立法杜马副主席，财务预算部门主席。
From 2003 until present- Deputy Chairperson of the Legislative Duma of Tomsk Oblast, Chairperson of the Committee on Budget and Finance.

年至今咨询、调解和仲裁事务中心，政府各部门和国家卫生署两个等级工作人员仲裁和调解小组，创始成员.
To date Founding member, Advisory Conciliation and Arbitration Service, Arbitration and Mediation Panel for 2 Tier Workforces in Government Services and the National Health Service.

年至今咨询、调解和仲裁事务中心不公正开除问题仲裁员服务小组创始成员.
To date Founding member, Service Panel for Arbitrators for Unfair Dismissal of the Advisory Conciliation and Arbitration Service.

年至今，我一直在公海活动，并参加了希腊(爱琴海竞赛，群岛)以及国外的多项帆船比赛。
From 1985 until today I continue to sail and I have participated in many sailing races in Greece(Aegean Race, Archipelagos), as well as abroad.

美国劳工局发表统计报告称，1980年至今，女性在管理层与专业领域的比重从26.1%上升至51.4%。
According to the Bureau of Labor Statistics, women now hold 51.4 percent of managerial and professional jobs up from 26.1 percent in 1980.

年至今，海牙和平宫海牙国际法学院理事会成员.
Member, Curatorium, Hague Academy of International Law, The Peace Palace, The Hague, 1996 to present.

年至今，我们发送超过200000副眼镜给斯里兰卡买不起眼镜的穷人。
From 2000 to date we have sent in excess of 200,000 spectacles to poor people in Sri Lanka, who have difficulty in providing their own.

年至今，我们在马来西亚槟城，建立了服务穷人的阿马塔诊所，让穷人可以得到基本治疗。
From 2000 to date, in Malaysia, in Penang, we have built the Amata Clinic for poor people, in order that they may receive basic treatment.

年至今，本组织代表在纽约和日内瓦参与了一系列联合国研讨会、讲习班和圆桌会议。
NAOWA delegates have from 2008 to date participated in quite a number of United Nations seminars, workshops and round tables in New York and Geneva.

年至今，从加沙向以色列共发射了530枚导弹、火箭弹和迫击炮弹。
In 2012 so far, 530 missiles, rockets and mortar shells had been fired from Gaza into Israel.

年至今，有关各种不同形式基于性别的暴力受害者的立法、法律实践和服务领域的分析家。
Helpline-volunteer 1997- Analyst in the fields of legislation, legal practice and services for victims of different forms of gender-based violence.

年至今意大利外交部外交争议和国际协定法律事务处，罗马.
From 1997 to date Italian Ministry of Foreign Affairs-- Service for Legal Affairs Diplomatic Disputes and International Agreements-- Rome.

年至今所授予的职称主要科目意大利国际组织学会，罗马.
From 2002 to date S.I.O.I.(The Italian Society for the International Organization)-- Rome.

年至今，Jody一直担任HFF公司执行董事总经理以及HFF执行委员会和运营委员会成员。
Beginning in 2003 to the present, Jody has served as Executive Managing Director at HFF and as a member of both HFF's executive and/or operating committees.

年至今，Manase&Manase律师事务所合伙人，开业律师。
From 1994 to date, practices as a partner in the law firm Manase& Manase Legal Practitioners.

年至今，有10亿注册用户，百亿动态和照片，承载了无数人青春校园的记忆。
From 2005 to now, there are 1 billion registered users, 10 billion dynamics and photos, carrying the memory of countless people's youth campus.

年至今，他一直担任该学院动画与概念开发计划主席。
Since 2000 to the present he works as a Chairman of the College's Animation& Concept Development Program.

年至今，她担任LaFabricayJotabequ/GREY的财务总监。
From 2009 to the present day, she holds the position of Financial Director at La Fabrica y Jotabequ/GREY.