年青一代 - 翻译成英语

• younger generation
• young generation
• younger generations

在 中文 中使用 年青一代 的示例及其翻译为 英语

好消息是，比起前辈人来，年青一代的男性更愿意做其伴侣真正的人生搭档。
The good news is that men in younger generations appear more eager to be real partners than previous generations did.

因此这个展览主要也是面向年青一代，并强调宽容的价值和重要性。
The exhibition targets above all the young generation and should raise awareness about the value and importance of tolerance.

此外，该署透过学校课程，加强年青一代对节约用水的概念及认识。
For the young generation, the concept and knowledge on water conservation are introduced into the school curriculum.

从Kik到Line、Viber再到WhatsApp，社交消息应用将为年青一代“定义”社交媒体。
From Kik to Line to Viber to WhatsApp, social messaging apps could come to define social media for younger generations.

在这方面，亟需发展开放教育、开发浸入式教育法及培养年青一代解决问题的能力。
In this context, the development of an open education, immersion technologies and problem-solving abilities among young generations is very important.

委员会还欢迎通过一些新的方案，诸如促进年青一代健康的国家方案和增强未成年人事务工作的委员会。
It further welcomes the adoption of new programmes such as the State programme to promote a healthy younger generation and to enhance the work of the minors' affairs commissions.

许多国家认为教导年青一代及与他们互动是一项可发挥极大影响力和非常敏感的工作，在公立学校内不能让宗教少数群体成员来担任。
In numerous States, teaching and interaction with the younger generation is considered an influential position, one deemed too sensitive to trust a person belonging to a religious minority within Government schools.

此外，年青一代认为很“酷”的数字技术会吸引他们，并因此维持他们对于母语的兴趣，以及对母语的使用。
In addition, the use of digital technologies, which the young generation think of as‘cool', will appeal to them and in turn maintain their interest and usage of their native languages.

但在接下来的几十年间，由于科技颠覆，再加上生态崩溃，年青一代就算只是维持现状，都已经算是幸运。
In coming decades, however, owing to a combination of ecological meltdown and technological disruption, the younger generation might be lucky to just stay in place.

特别委员会获悉,在签署《奥斯陆协定》之后,巴勒斯坦学生和年青一代对被占领领土的生活和机会感到失望。
The Special Committee was told about the particular disillusionment of students and the young generation of Palestinians with life and opportunities in the occupied territories after the signing of the Oslo Accords.

埃及不懈地努力促进教育，这无疑反映了埃及真诚地希望使年青一代具有所需知识和能力迎接未来的挑战。
Egypt' s diligent endeavours to promote education undoubtedly reflect its sincere desire to equip the younger generation with the knowledge and abilities needed to meet the challenges of the future.

预计该教材套能提升年青一代的批判思维，提高他们就社会上媒体对性别定型观念及性别角色影响的关注。
It is anticipated that the kit can enhance critical thinking of the young generation and raise their awareness about the impact of media on gender stereotypes and gender roles in society.

年青一代不负责任。
Young people are irresponsible.

你对罗马尼亚的年青一代有什么期望吗？?
What expectation do you have from Romania's young generation?

如今的年青一代，是在数字时代成长起来的。
Younger generations are growing up in the digital age.

我们到底在传达什么讯息给我们的年青一代呢？?
What kind of a message are we sending to our younger generation?

我们对这些人采取严肃的态度，是为了教育年青一代。
We have adopted a serious attitude towards them for the purpose of educating the younger generation.

在这一点上，年青一代与他们的父辈迥然不同。
Today's younger generations are very different from their parents.

GeoffGreen一生致力于让年青一代深入了解及尊重环境。
Geoff Green's life is dedicated to giving youth an in-depth understanding of and respect for the environment.

可以说他是整个御园年青一代中最杰出的佼佼者。
It could be said that he was the most outstanding youth among the younger junior generation in the entire Imperial Garden.