青年一代 - 翻译成英语

• young generation
• younger generation
• younger generations
• young generations

在 中文 中使用 青年一代 的示例及其翻译为 英语

青年专业人员奖谋求吸引青年一代加入实现排灌委员会的各项目标。
The young professional' s award seeks to draw the younger generation to adopt ICID objectives.

这场竞赛反映了施耐德电气的理想，教育青年一代在当前全球能源挑战中成长。
The competition reflects Schneider Electric's ambition to educate younger generations on the current global energy challenge.

外联方案加紧与科索沃青年一代建立联系，在15所高中开展了各项方案，得到学生和教员的好评。
Outreach intensified contacts with young generations in Kosovo through programmes at 15 high schools, which were well received by both students and teachers.

学生启蒙志愿者运动的发展正成为两国青年一代金融教育的另一个重要载体。
The development of the student educational volunteer movement is becoming another important vector of financial education of young generation from both countries.

最后，总统强调“政府深知泰米尔族人，特别是青年一代在近三十年恐怖主义下经历的痛苦遭遇。
The government- said the president- is aware that the Tamil community, particularly the younger generation, have suffered immense difficulties for 30 years, under the terrorism.

这项传统被认为是社区身份的重要组成部分，也是向青年一代传递社会价值观的重要途径。
It is considered an important aspect of community identity and way of transferring social values to younger generations.

利•波特》是一本真正影响到20世纪末青年一代的作品。
Harry Potter is really a book that's influenced young generations with the late 20th millennium.

狂欢活动突出ElCallao城的历史，增强其文化身份，促进团结，鼓励青年一代发现他们的遗产。
The carnival highlights Callaoense history, reinforces its cultural identity, promotes unity and encourages younger generations to discover their heritage.

中国梦是是我们这一代的，更是青年一代的。
The Chinese dream is a generation of our generation, especially the younger generation.

马来西亚注意到在设立新的国家人权机构等方面面临的挑战，希望日本允许其青年一代从历史中汲取教训。
It noted challenges, such as establishing a new national human rights institution, and hoped that Japan would allow its younger generation to learn from its past history.

加强大学生互换、推动旅游、增进民间交流等合作项目真正给民众尤其是青年一代提供许多重大机会。
Cooperation programs on enhancing student exchange, promoting tourism, people-to-people exchange have really created great opportunities for people, especially the younger generation.

在日常的工作中，我们经常讨论与艺术、文化、理想、人文、青年一代以及美学相关的话题。
In our daily work, we often discuss topics related to art, culture, ideals, humanities, the younger generation and aesthetics.

如果这项技术可以提高农业的收益率和效率，我们就可以吸引青年一代从事这一行业。
If agriculture can become more lucrative and efficient with such a technology, we may be able to attract the younger generation.

青年一代相当关注世界空间周的纪念仪式和方案。
The attention of the young generation to World Space Week ceremonies and programmes is considerable.

国际空间站开展了针对青年一代的各种教育活动。
Multi-body manoeuvring in orbit, and had carried out various educational activities for young generations.

作为普通教育和培养青年一代进程的一部分，近年来对学校卫生教育方案作了大量修正。
As part of the process of general education and upbringing of the younger generation, over recent years the schools' health education programme has been substantially amended.

世界青年行动纲领》无疑是促进青年一代福祉的一个重要步骤。
The World Programme of Action for Youth represented without doubt an important step in the promotion of the well-being of the younger generations.

但是，给予青年一代的推动力还没有在相应的历史事业中表现出来。
But the impulse given to the younger generation has not yet found expression in a corresponding historic enterprise.

双方青年一代的现代观念产生了从未有过的深入互动。
The modern thinking of the younger generation in both countries has generated in-depth interactions never seen before.

一是青年一代对政治、经济和社会机会平等的强烈要求增强了人们对民主的渴望。
One is the power of democratic aspirations underpinned by a strong demand for equity of political, social and economic opportunities among young generations.