并不一致 - 翻译成英语

• not consistent
• not uniform
• are not aligned
• do not coincide
• not in line
• inconsistently
• inconsistent and
• do not correspond
• are not synchronized
• not coherent

在 中文 中使用 并不一致 的示例及其翻译为 英语

备份数据的创建并不一致，具体取决于用户的个人备份计划。
Data backups are created inconsistently, depending on a user's individual backup schedules.

然而，在所有国家或所有产品类别中，纯零售商的主导地位并不一致。
However, the dominance of pure-play retailers is not consistent across all countries or all product categories.

阿亚图拉·阿里·哈梅内伊在一次电视讲话中说，美国在中东的政策与德黑兰的战略并不一致.
Ayatollah Ali Khamenei said in a televised speech that US policy in the Middle East was not in line with Tehran's strategy.

在歧视法律保护的所有理由方面，这些领域涉及的范围并不一致。
Coverage of these areas is not uniform in relation to all the grounds protected by discrimination law.

塔利班和基地组织领导人之间的联系维系了20多年，但他们的议程并不一致。
The links between the leaders of the Taliban and Al-Qaida have survived for over 20 years, but their agendas do not coincide.

由于国家计划生育法只提到了已婚夫妇的权利，地方上对法规的实施并不一致，未婚人员避孕必须缴费。
Since the national family planning law mentions only the rights of married couples, local implementation was inconsistent, and unmarried persons must pay for contraception.

就特朗普政府而言，它对抗议活动的反应并不一致。
The Trump administration, for its part, has reacted inconsistently to the protests.

你最终会发现，这些航空公司的成本结构与你试图与之竞争的低成本航企并不一致。
You wind up with a cost structure at those airlines that is not consistent with the low-cost carriers that you're trying to compete with.

尽管有这一总趋势，轻型和重型稀土金属的价格并不一致。
Despite this general trend, prices of light REMs and heavy REMs are not uniform.

随后，这位导演在自己的社交账号上承认，《自杀小队》的最终剪辑与他最初的设想并不一致。
Then, in a follow up tweet, the director admitted that the final cut of Suicide Squad wasn't in line with his original vision.

十一.3.关于表述的格式,咨询委员会注意到,有关各工作地点说明的结构并不一致。
XI.3. In connection with the presentation, the Advisory Committee notes that the structure of the narratives for the duty stations is not consistent.

例如发现国际公务员制度委员会所订分类标准的实施情况并不一致。
For example, it was found that the implementation of the classification standards set by the ICSC is not uniform.

后殖民世界遗留下来的边境，与种族、文化、宗教或语言标准并不一致。
The post-colonial world left a legacy of frontiers that do not correspond to ethnic, cultural, religious or linguistic criteria.

值得注意的是,不少商品与商家的宣传也并不一致,部分商品甚至可能会损害健康。
It is worth noting that many products and businesses are also inconsistent, and some products may even harm health.

只用一种货币投资会对绩效有不良影响，因为各种货币对美元的变动并不一致。
Investing in only one currency would have had a negative impact on the performance, as the movements of the currencies against the dollar are not synchronized.

观测显示，在大多数的此类星系中，包括Kiso5639在内，气体组分并不一致。
The observations revealed that in most of those galaxies, including Kiso 5639, the gas composition is not uniform.

这一走势与国家统计局制造业pmi并不一致。
This trend is not consistent with the manufacturing PMI of the National Bureau of Statistics.

这个加密货币的内部人员说，同一天晚上，一封电子邮件到达时说，加密货币行业的方法并不一致或明确。
This crypto insider said late that same night, an email arrived stating that the approach by the crypto industry was not coherent or clear.

虽然就属事豁免而言，一般情况下接受这三个要素，但其含义并不一致。
Although these three elements are accepted in general terms in relation to immunity ratione materiae, their meanings are not uniform.

在考虑这些数字时，必须指出，联邦帮助无家可归者协会的估计与现有的统计数字并不一致。
In considering these figures, it must be noted that the estimates by the Federal Association for Help to the Homeless are not consistent with the available statistics.