在 中文 中使用 并不反映 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尤其是，审判参加者的年龄分布往往并不反映在当代的英国人口的2型糖尿病患者的。
In particular, the age distribution of trial participants often does not reflect that of people with Type 2 diabetes in a contemporary British population.走漏的选择性摘抄并不反映咱们对这段联系的密切程度和尊重程度。
The selective extracts leaked do not reflect the closeness of, and the esteem in which we hold, the relationship.然而，这并不反映人口中流行病学的基本情况，只反映了工程处基本保健服务设施的使用格局。
This did not reflect the epidemiological profile of the population, but rather the attendance pattern at Agency primary health-care facilities.这些数字当然是有些偏斜的，因为流通票据的价值并不反映货币的总价值。
These figures, of course, somewhat distorted, because the value of banknotes in circulation does not reflect the total value of the currency.这些数字并不反映车辆进口商协会和迪的报告分销商或其他不结盟汽车品牌。
The numbers do not reflect the report by the Association of Vehicle Importers and Distributors(AVID) or other non-aligned auto brands in the market.但是，这并不反映查询量，只是识别作为首选引擎。
委员会获悉，上述2522100美元并不反映当前与卡内基基金会租用谈判的结果。
The Committee was informed that the above-noted amount of $2,522,100 did not reflect the outcome of the current rental negotiation with the Carnegie Foundation.第30(b)条（不重复的承诺和保证）应予删除，因它并不反映国际实践（美国）。
Article 30(b)(assurances and guarantees of non-repetition) should be deleted as it does not reflect international practice.(United States).在规则方面，是的，存在巨大差异，但规则并不反映个人自由意志的决定，而且你知道这一点。
In terms of regulations, yes, there is a huge difference, but regulations do not reflect personal autonomy decisions and you know that.”.报告认为，但这并不反映美国宗教格局的多样性，也不反映宪法要求的中立性。
But that doesn't reflect the diversity of America's religious landscape, the report argues, or the neutrality required by the Constitution.他的助手在之后则表示，布什的言论并不反映一个中国政策的改变。
His aides said afterward that the comment did not reflect a change in the One China policy.规范化一个想要积极伤害-甚至杀害-的LGBTQ总统LGBTQ人并不反映纽约的价值观。
Normalizing an anti-LGBTQ president who wants to actively harm- and even kill- LGBTQ people does not reflect New York values.还有人说，有关反措施的规定所定的限制并不反映习惯国际法。
It was also stated that the provisions relating to countermeasures set forth restrictions that did not reflect customary international law.但鉴于我国正在走向占主导地位的白人多数成为少数，这张照片并不反映社会。
But given that our country is on its way to the long-dominant white majority becoming the minority, this photo doesn't reflect society.与会者被问到：“对于许多人来说，他们多年的年龄并不反映他们真正认同的年龄，内部。
Participants were asked:“For many people their age in years does not reflect the age that they really identify with, inside.我们当然不同意他的意见，这些意见并不反映我们的网络或团队合作伙伴的价值观.
We certainly don't agree with his comments, which do not reflect the values of our network or our team partner.".因此，新加坡对所有国别决议投弃权票，但该决定并不反映新加坡对任何一国人权状况的立场。
Singapore would therefore abstain on all country-specific resolutions, but that decision did not reflect its stance on the human rights situation in a given country.该机构每年向疾病预防控制中心报告约30,000例莱姆病，但并不反映每一例诊断的病例。
About 30,000 cases of Lyme disease are reported to the CDC each year, the agency says, but that doesn't reflect every case that's diagnosed.在这方面，应指出的是，全球机制的现有工作人员结构并不反映其核心任务授权的职能。
It can be noted in that regard that the current staff structure of the GM does not reflect the duties of its core mandate.泰曼诺夫：正如当时菲舍尔自己承认的，最终比分并不反映真实的力量比较。
Taimanov: As Fischer himself admitted at the time, the final score did not reflect the true balance of strength.
