并不真正 - 翻译成英语

• not really
• not truly
• not actually
• no real
• are not real
• not genuinely
• not exactly

在 中文 中使用 并不真正 的示例及其翻译为 英语

大会对独立专家提出新要求，并不真正有利于在有关人权问题上达成共识及实现这些人权。
A new request from the General Assembly to the independent expert will not really benefit consensus on or the realization of the relevant human rights.

他们并不真正关心人们是否实现了拥有房地产的美国梦。
They didn't actually care about people reaching their American dream of owning a home.

许多SOA相关的PR问题都根源于这一事实，大多数IT人并不真正懂得SOA。
Many of the PR issues around SOA have roots in the fact that many in IT did not truly understand it.

波兰右翼更是鼓吹右翼的典型言论：大多数难民并不真正害怕迫害，他们只是谋求更好生活的经济移民。
Poland says the EU relocation scheme encourages more migrants, arguing most refugees do not genuinely fear persecution but are economic migrants seeking a better life.

参议员贝利·高华德：“绝大多数美国人并不真正理解国际放贷者的运作方式。
Sen. Barry Goldwater:“Most Americans have no real understanding of the operation of the international moneylenders.

其结果是企业可能并不真正知道它们的安全策略是否始终应用于跨多个云提供商运行的工作负载。
The result is that enterprises may not really know if their security policies are consistently applied to workloads running across multiple cloud providers.

随着占有它的幸福感而来的是怕它被偷掉，然后又担心它并不真正无限。
Against the joy of possessing the book grew the fear that it would be stolen, and later the suspicion that it was not truly infinite.

我用安顿下来的意思是决定和一个你并不真正兴奋的人建立一种关系来“安顿下来”。
And I'm using settling to mean deciding to pursue a relationship with someone you're not genuinely excited to“settle down” with.

绝大多数美国人并不真正理解国际放贷者的运作方式。
Most Americans have no real understanding of the operation of the international money lenders.

我们并不真正了解我们的祖先有多聪明，因为他们并不总是坐着很大的太空飞船旅行。
We do not really appreciate how smart our ancestors are, because they don't always travel in very large space craft.

你并不真正关心将你的想法转化成一个产品或一个公司。
You don't actually care about turning what you have dreamed up into a product or a company.

如果他们这样做了，是否意味着他们在你看来并不真正快乐?
If they do does that mean that they are not truly happy in your opinion?

绝大多数美国人并不真正理解国际放贷者的运作方式。
Most Americans have no real understanding of the operation of the international moneylenders.

还要记住，由于程序的隐藏约束，您可能并不真正关心渐近行为。
Also keep in mind that due to hidden constraints of your program, you might not really care about asymptotic behavior.

然而，在同绝大多数求职人员面谈之后，可以明显地看出他们并不真正了解UML。
However, after speaking with a majority of these job candidates, it becomes clear that they do not truly know UML.

但是奥巴马政府，包括拜登，敦促他下台，理由是他并不真正擅长打击腐败。
And the Obama administration, including Biden, pushed for him to be removed, since by most accounts he was not actually very good at fighting corruption.

商人拥有的“费”可以遍布全岛，但对这个石轮并不真正占有。
The“fee” that a businessman has can be spread all over the island, but it is not really possessed by this stone wheel.

低运力的支持者们并不真正关心交通，而高成本的支持者们则并不真正关心城市效率。
Supporters of low- capacity lines are not truly interested in transportation; supporters of high- cost lines are not truly interested in urban efficiencies.

例如在《反恐精英》中，你可能拥有价值数千美元的稀有枪支皮，但你并不真正拥有它。
In Counter-Strike for example, you may have a rare skin for your gun that's worth thousands of dollars, but you don't actually own it.

参议员贝利·高华德：“绝大多数美国人并不真正理解国际放贷者的运作方式。
Senator Barry Goldwater:“Most Americans have no real understanding of the operation of the international money-lenders.