Rural women live in less favourable conditions; however, this does not provide any grounds for concluding that there is discrimination against this category of women.
像俄罗斯和中国这样的国家都在观察着美国和欧洲这些传统的权力中心,但发现这些国家并不能提供答案。
Countries like Russia and China look at the traditional power centers- the US and Europe- and see that these countries cannot provide answers.
然而,7位并不能提供足够的空间来编码诸多变音符号、标点符号以及其他语言和区域中所使用的符号。
However, 7 bits do not provide enough space to encode many diacritics, punctuation, and symbols used in other languages and regions.
但是这种棕褐色并不能提供太多帮助--它的保护作用只相当于spf2防晒霜。
But this tan doesn't provide much help- it's only as protective as SPF 2 sunscreen.
在没有灰尘的情况下使用冲头进行剃须表面并不能提供完整的工作,但它肯定会减少数量。
The use of a punch for shaving surfaces does not provide full work without dust, but it will definitely reduce its amount by several times.
尽管这种方法在Chrome中工作良好,但它并不能提供一种能够在所有浏览器中无缝工作的解决方案。
Although this worked well in Chrome, it did not provide a solution that worked seamlessly across all browsers.
然而,语言本身并不能提供足够的技能让你完成桌面或web应用。
However, the language itself doesn't provide you with enough skills to finish a complete desktop or a web application.
就工作环境而言,这些临时办公室并不能提供适当的通风、暖气和空气调节。
In terms of working conditions, the temporary offices do not provide proper ventilation, heating and air-conditioning.
尽管这个二级市场并不能提供和银行同业拆借市场相同的价格,但它拥有许多和同业拆借市场相同的特征。
While this secondary market does not provide the same prices as the interbank market, it does have many of the.
中性的交互并不能提供多少信息,因此他们可能不重视这些信息,也不会学着去认识它们。
Neutral interactions don't offer much information, so they may not value them or learn to recognise them.”.
选播,或者其他负载分享技术并不能提供完美的防护能力。
Anycast, or any other distributed load-sharing technology, doesn't provide perfect protection.
他们并不能提供货币兑换服务,但是在兰布拉大道上有很多可以兑换货币的地方。
They do not provide Currency Exchange, however there are numerous opportunities for this on La Rambla.
这些益处与心肺健康无关,较高的肌肉强度并不能提供额外保护。
The benefits were independent of cardiorespiratory fitness and higher levels of muscle strength did not provide additional protection.
GSR可以衡量某种情绪强度,但并不能提供任何与情绪类型相关的信息(正向情绪或负向情绪)。
GSR provides a measure of the intensity of an emotion, but does not provide any explicit information of the type of emotion(positive or negative).
中性的交互并不能提供多少信息,因此他们可能不重视这些信息,也不会学着去认识它们。
Neutral interactions don't offer much information, so they may not value them or learn to recognize them.
凭借支付赎金来解锁组织中的一台或多台机器,并不能提供免疫能力来避免威胁在你的环境中传播。
Paying to unlock one or more machines in your organisation doesn't provide immunity from a threat that could be spreading in your environment.
我们提供了一个安全的安全措施,并不能提供所有的安全措施.
We have taken half-measures that do not provide any assurance of safety.
这样做不仅有问题,而且提及诚信原则并不能提供任何明确的指导意见。
Not only was such a manner of proceeding questionable, but the reference to the principle of good faith did not provide any clear guidance.
此外,这类材料并不能提供保护,抵御某种威胁,但可用于除抵御军事威胁以外的情形。
Furthermore, such material does not provide protection against any one specific threat but can be used in circumstances other than a protective response to military threat.
在最高级别进行监控可能会感觉良好,但它并不能提供快速解决问题的知识。
Monitoring at just the highest levels may feel good, but it doesn't provide the knowledge to solve problems quickly.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt