并不违法 - 翻译成英语

• not illegal
• not against the law
• not unlawful

在 中文 中使用 并不违法 的示例及其翻译为 英语

裁决指出：“按照欧盟反垄断规定，占据市场主导地位并不违法。
As the Commission points out,“Market dominance is, as such, not illegal under EU antitrust rules.

弗莱明的案件基于一个有缺陷的假设，因为自杀本身并不违法，因此有自杀的权利。
Fleming's case rests on the flawed assumption that, since suicide itself is not illegal, there is thereby a right to suicide.

Manafort的发言人指出，外国工作的报酬并不违法。
Manafort's spokesman has pointed out that it is not illegal to be paid for foreign work.

弗莱明的案件基于一个有缺陷的假设，因为自杀本身并不违法，因此有自杀的权利。
Fleming's case rested on the flawed assumption that, since suicide itself is not illegal, there is thereby a right to suicide.

裁决指出：“按照欧盟反垄断规定，占据市场主导地位并不违法。
The European Commission explains:“Market dominance is, as such, not illegal under EU antitrust rules.

尽管如此，使用VPN并不违法--重点在于审查，而不是惩罚。
Still, employing a VPN isn't illegal in China the focus is on censorship, instead of punishment.

我们并不违法，中国海军不会把我们打下来。
We are not breaking any laws, the Chinese are not going to shoot us down.

财政部答复说，这一制度并不违法，并称公务员具有高度的职业道德操守。
The Ministry responded that the system did not violate any laws and referred to the high professional ethics of civil servants.

例如经济破坏活动是违法的，而示威游行并不违法（在大部分民主立宪制国家）。
For example vandalism is illegal, while demonstrations are not illegal(in most constitutional democracies).

聘礼或彩礼在东帝汶并不违法，许多地区依然遵守这一传统。
Bride price or dowry(barlake) is not illegal in Timor-Leste and is still observed in many districts.

尽管如此，使用VPN并不违法--重点在于审查，而不是惩罚。
Still, using a VPN is not illegal in China- the focus is on censorship, rather than punishment.

你知道的,偷窃并不违法,”我笑着说。
You know, stealing isn't illegal here,” I say with a grin.

自1980年起就在爱尔兰开展业务的苹果坚称，其与爱尔兰达成的协议并不违法。
Apple, which has operated in Ireland since 1980, maintains that its agreements with Ireland did not break any laws.

在现实生活个，有些行为虽然造成借此机会统一天下对某项权利的损害，但并不违法，则不承担民事责任。
In real life, although some acts cause damage to a certain right, but do not violate the law, they do not bear civil liability.

也许我们的调查机构做得不好，但并不违法。
Maybe our investigation organisation may have done things unsavory, but it's not illegal.

在现实生活个，有些行为虽然造成对某项权利的损害，但并不违法，则不承担民事责任。
In real life, although some acts cause damage to a certain right, but do not violate the law, they do not bear civil liability.

在武装冲突中，事先确定单个军事目标清单并不违法。
In an armed conflict, the adoption of a pre-identified list of individual military targets was not unlawful.

Fontara女士(瑞士)说，瑞士代表团同意使用无人机并不违法，但必须遵守国际法。
Ms. Fontara(Switzerland) said that her delegation agreed that the use of drones was not illegal, but must respect international law.

采取措施对这些极端分子予以预防性拘留，并不违法。
Measures were taken to keep those elements in preventive detention, which did not contravene the law.".

也许我们的调查机构做得不好，但并不违法。
Maybe our investigation organization may have done things unsavory, but it's not illegal.