在 中文 中使用 并不限制 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第(4)款目的在于确保停止开始程序并不限制在颁布国请求开启集体程序的权利。
Paragraph(4) was intended to ensure that the stay of the initiation of proceedings did not limit the right to request commencement of collective proceedings in the enacting State.然而这并不限制其他语言的使用，法律保障公民被告或证人所需的任何语言和口译服务。
This does not restrict, however, the usage of other languages, as the law guarantees interpretation services for any language desired by a citizen, defendant or witness.虽然片上RAM的容量比普通微机系统小，但这并不限制微控制器的使用。
Although the capacity of the RAM on chip is smaller than the ordinary microcomputer system, this does not limit the use of the microcontroller.与大多数国家不同，美国并不限制药品公司可以收取药品的费用。
Unlike most countries, the US doesn't limit what drug companies can charge for medicine.阿根廷央行声明称，该项措施并不限制人们从自己的帐户提取美元。
The central bank said in a statement that the measure did not limit people from withdrawing dollars from their accounts.关于宗教自由，代表团解释说，宗教活动方面的新法律并不限制宗教自由，而是管辖登记程序。
As to freedom of religion, the delegation explained that the new law on religious activities does not restrict freedom of religion, but regulates registration procedures.它并不限制您特定的媒体行业，而是承认技术，行业和沟通方式之间持续的实践和概念融合。
It doesn't limit you to a particular media industry, but instead recognises the ongoing practical and conceptual convergence between technologies, industries and ways of communicating.一般而言，这些协定并不限制向某些所列的罪行提供司法协助。
Generally speaking, these agreements do not restrict legal assistance to certain named offences.LeicaGeosystems根据此项有限的保证授予客户特定的法律权利，该权利并不限制任何法定的消费者权利。
With this Limited Warranty, Leica Geosystems grants Customer specific legal rights which do not restrict any statutory consumer rights.Bytom做了类似的事情，但并不限制任何特定的资产。
Bytom does something similar, but doesn't limit itself to any particular asset.目前的武装部队立法(1957年的《一般兵役法》)并不限制军事人员组成工会。
The current armed forces legislation(the Law on General Military Service of 1957) does not restrict the right of military personnel to form trade unions.LeicaGeosystems根据此项有限的保证授予客户特定的法律权利，该权利并不限制任何法定的消费者权利。
With this Limited Warranty, Cable Detection grants Customer specific legal rights which do not restrict any statutory consumer rights.虽然光和时空中的物体的速度不能超过光速，但这个限制并不限制规度本身。
Although light and objects within spacetime cannot travel faster than the speed of light, this limitation does not restrict the metric itself.虽然Figma并不限制显卡，但某些浏览器会将一些显卡版本列入黑名单。
While Figma doesn't restrict graphics cards, some browsers will blacklist certain versions.四、本条所载之大会权力并不限制第十条之概括范围。
(4) The powers of the General Assembly set forth in this Article shall not limit the general scope of Article 10.很少动用市场营销手段，也并不限制他人克隆和改造自己的电路板产品。
Rarely use marketing methods, and does not restrict others from cloning 然而，TensorFlow并不限制于谷歌的科学应用范围-它可以通用于多种多样的现实应用中。
However, TensorFlow isn't strictly for scientific use in border's of Google- it is general enough to use it in a variety of real-world application.第(4)(b)款是为了指明，示范法并不限制可能存在的对第(3)款设想的推定加以否定的任何可能性（见A/CN.9/484，第63段）。
Paragraph(4)(b) is intended to make it clear that the Model Law does not limit any possibility that may exist to rebut the presumption contemplated in paragraph(3)(see A/CN.9/484, para. 63).还应采用适当措词，以表明第6条第(4)(b)款并不限制反驳第6条第(3)款所设想的假定条件的可能性。
Appropriate wording should also be introduced to indicate that article 6, paragraph 4(b), did not limit the possibility to rebut the presumption contemplated in article 6, paragraph 3.尽管根据《宪法》的规定，各州保有"治安权"，根据《宪法》采取的行动也许并不限制或侵犯到受联邦保护的权利。
While the" police power" is reserved to the states under the Constitution, actions taken pursuant to it may not limit or infringe upon federally protected rights.
